had negotiated

Past perfectconjugation ofnegotiate.There are other translations for this conjugation.

negotiate

President Funes always denied that his government had negotiated with the gangs.	El expresidente Funes siempre negó que su gobierno negociara con las pandillas.
In fact, Muñoz Rivera had negotiated with Spain and secured a measure of autonomy for Puerto Rico in 1897.	De hecho, Muñoz Rivera negoció con España y alcanzó cierta medida de autonomía para Puerto Rico en 1897.
Compared to the initial offer of Arriva, the Danish government had negotiated the following significant changes:	Si se compara con la oferta inicial de Arriva, se observa que el Gobierno danés negoció los siguientes cambios significativos.
Although the delegations of Serbia and the EU had negotiated for months, an agreement has not been reached.	Pese a que las delegaciones de Serbia y de la Unión Europea negociaron varios meses, no se ha llegado a un acuerdo.
The powers that be had negotiated a brief truce so that soldiers could go out, collect bodies from no-man's-land in between the trench lines.	Los poderes gobernantes negociaron una corta tregua para que los soldados salieran, recogieran los cuerpos del territorio entre las trincheras.
He also suggested that paragraph 9 should be deleted as it had not met with the support of all delegations that had negotiated the text of the draft resolution.	También sugiere suprimir el párrafo 9 puesto que no cuenta con el apoyo de todas las delegaciones que negociaron el texto del proyecto de resolución.
He is reported to have refused to take a call from the archbishop of Havana, Cardinal Jaime Ortega, who had negotiated the recent liberation of political prisoners with the Spanish government and Cuban authorities.	También se habría negado a tomar una llamada telefónica del cardenal Jaime Ortega, arzobispo de La Habana, quien junto con el gobierno español negoció ante el gobierno cubano las recientes liberaciones de prisioneros políticos.
The Panel noted the statement of the representative of Uruguay that crude linseed oil was one of the items for which Uruguay had negotiated a binding with Italy at Annecy.	El Grupo especial tomó nota de la declaración del representante del Uruguay, según la cual el aceite de linaza en bruto es uno de los productos sobre los que dicho país negoció en Annecy una consolidación con Italia.
The federal Government had expended the $1 billion debt relief it had negotiated with the International Monetary Fund (IMF) on the MDGs, especially on the health subsector.	Por lo tanto, el Gobierno federal ha dedicado los 1.000 millones de dólares que negoció con el Fondo Monetario Internacional en concepto de alivio de su deuda a la realización de los objetivos de desarrollo del Milenio, en particular en el subsector de la salud.
In fact, data from the Civil Service for instance indicate that in 2015, of the 1,944 registered unions in the public sector, only 992 or less achieved accreditation status and only 813 had negotiated agreements.	De hecho, la base de datos de la Administración Pública indica, por ejemplo, que en 2015 se inscribieron 1944 sindicatos en el sector público, de los cuales solo 992 o menos obtuvieron la acreditación y solo 813 obtuvieron acuerdos negociados.
My lawyer who had negotiated with the representatives of the Interior Ministry said that the Ministry had been shocked to see so many appeals to the Presidential Administration, Foreign Ministry, Interior Ministry and the courts.	Mi abogado, quien negoció con los representantes del Ministerio del Interior, dijo que el Ministro estaba apabullado por la cantidad de apelaciones recibidas en la administración del ejecutivo, el Ministerio de Relaciones Exteriores, el Ministerio del Interior y las cortes.
He did not keep the generals who had negotiated the peace accords, Balconi and Pérez Molina, at the head of the armed forces, but rather but them under the head of his presidential security forces.	No mantuvo en la cumbre del instituto armado a los generales negociadores de los Acuerdos de Paz, Balconi y Pérez Molina. Se entregó, en cambio, en manos de su Jefe de Estado Mayor Presidencial, Espinoza.
Correa had negotiated the sale of US$500 million in foreign-debt bonds to Venezuelan president Hugo Chávez and decided that a portion of oil exports would be reserved for social expenditures rather than paying down the foreign debt.	Desde el ministerio Correa negoció con el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, la venta de 500 millones de dólares en bonos de la deuda externa y decidió que una parte de las exportaciones de petróleo no se usaran para pagar la deuda sino para gastos sociales.
James himself had negotiated peace with Spain the previous year.	El propio Jacobo había negociado la paz con España el año anterior.
They had negotiated in May an agreement with Iran on uranium enrichment.	Ellos habían negociado en mayo un acuerdo con Irán respecto del enriquecimiento de uranio.
I had negotiated a severance package when I resigned.	Sí que negocié una indemnización cuando dimití.
A number of Geneva-based agencies had negotiated cheaper fares with major airlines.	Distintos organismos con sede en Ginebra han negociado tarifas más económicas con las principales aerolíneas.
The Greens had negotiated the joint motion for a resolution and obtained satisfaction on many amendments.	Los Verdes habían negociado la propuesta de resolución común y habían obtenido satisfacción en numerosas enmiendas.
By the close of COP 10, delegates in these three bodies had negotiated and adopted 40 decisions.	Para el cierre de la COP 10, los delegados de estos tres órganos habían negociado y adoptado 40 decisiones.
The Commissioner also said that he had negotiated alongside Commissioner Fischer Boel in Geneva last week.	El Comisario ha dicho también que había negociado junto a la Comisaria Fischer Boel en Ginebra, la semana pasada.