had isolated

Past perfectconjugation ofisolate.There are other translations for this conjugation.

isolate

Countries with large territories like Mexico had isolated areas and rural monolingual communities. This resulted in problems in providing health services.	Los países extensos como México tenían zonas aisladas y comunidades rurales monolingües, lo que dificultaba la provisión de servicios sanitarios.
In the retrospective study of 200 patients cited in Table 1 above, 7% had isolated local recurrence and 47% had metastasis.	En un estudio retrospectivo de 200 pacientes citados en el Cuadro 1 presentado más arriba, 7% de ellos sufrieron una recaída local aislada y 47% tenían metástasis.
Among these patients, 15 had no electrocardiographic disturbances before implantation, 3 had isolated left anterior hemiblock, 13 had RBBB (either isolated or with bifascicular block), and 1 had LBBB.	De estos pacientes, 15 no tenían alteraciones electrocardiográficas previas al implante, 3 presentaban un hemibloqueo anterior izquierdo aislado, otros 13 presentaban BRD (bien aislado o bloqueo bifascicular) y un caso, BRI.
In contrast, 9 patients (9.28%) had isolated aortic regurgitation.	Por el contrario, 9 pacientes (9,28%) tenían insuficiencia aórtica aislada.
We Should having to less warmth if we had isolated window and walls.	Nosotros deberíamos tener que menos calor si tuviéramos ventana aislada y paredes.
We should having to less warmth if we had isolated window and walls.	Si teníamos que menos calor si hubiésemos aislado ventana y las paredes.
At last, they had isolated the unique components responsible for AFA's benefits.	Finalmente lograron aislar los componentes exclusivos responsables de los beneficios de la AFA.
We Should having to less warmth if we had isolated window and walls.	¡Deberíamos tener al menos calor si tuviéramos aislado ventana y las paredes.
He pointed to one of the areas he had isolated as being a spot of darkness.	Señaló una de las áreas que había indicado como sitio de oscuridad.
The team had isolated the gene and created a vector with which to introduce it into soybeans.	El equipo había aislado el gen y creó un vector con el cual introducirlo en la soja.
But, in fact, he had isolated himself from the directors... and he wanted no direct contact with them.	Pero, de hecho, él se había alejado de la dirección... y él no quiso contacto directo con ellos.
The sea, which for so long had isolated us from the troubles of the outside world, betrayed us one day.	El mar, que durante tanto tiempo nos había aislado de las zozobras del mundo externo, un día nos traicionó.
Groups of cowardly cops surrounded protesters they had isolated and kicked and beat them before making arrests.	Varias veces, gavillas de policías cobardes aislaron y rodearon a grupos, les dieron una paliza y luego los arrestaron.
That trip to Spain, whose dictatorial regime had isolated the country from the civilized world, marked an important support for Franco's regime.	Aquel viaje a España, cuyo régimen dictatorial había aislado al país del mundo civilizado, supuso un respaldo importante para el régimen de Franco.
This came after years of unsuccessful attempts to change the image of a country that had isolated itself from the rest of Europe.	Esta campaña llegó después de numerosos intentos fallidos por renovar la imagen de un país que se había aislado del resto de Europa.
When Cole and Zeke eventually track down Dr. Wolfe, he explains that over years of experimenting, he had isolated the specific type of energy responsible for all genetic mutations.	Cuando Cole y Zeke encuentran al Dr. Wolfe, les explica que después de años de investigación, al fin ha logrado separar la energía responsable de las mutaciones genéticas.
Was extended to its current size and shape in 1177, when the Batario river, limiting it to the west, and a port that had isolated the Doge´s Palace Square, were flooded.	Fue extendida a su forma y tamaño actual en 1177, cuando el Rio Batario, que la limitaba por el oeste, y un puerto que tenia aislado del Palacio Ducal de la plaza, se inundaron.
Algeria had isolated every official of the Frente POLISARIO who had attempted to act independently and had tried to obscure the historical record of its 1988 takeover and purge of the Frente POLISARIO.	Argelia ha aislado a todo dirigente del Frente POLISARIO que ha tratado de actuar independientemente y ha procurado borrar los hechos históricos relacionados con su intervención de 1988 y la purga del Frente POLISARIO.
The ongoing construction of the wall inside the West Bank had isolated and impoverished those living in the adjacent areas, especially in the area between the wall and the 1949 truce line.	La actual construcción del muro en el territorio de la Ribera Occidental ha aislado y empobrecido a los que viven en las zonas adyacentes, especialmente en la que se extiende entre el muro y la línea de armisticio de 1949.
As a result of this research, the team concluded that the most effective way to confront the Nicaraguan pests and blights was by using certain domestic Bt strains it had isolated, nourished on cultures prepared with local products.	Como fruto de estos trabajos se llegó a la conclusión de que para enfrentar a las plagas nicaragüenses lo más eficaz eran ciertas cepas de Bt nacionales, alimentadas con cultivos elaborados a partir de productos locales.