The Controller had indicted during the meeting in June 2007 with the representatives of the Central Bank of Iraq that unresolved issues and outstanding letters of credit would remain at the end of the programme on 31 December 2007. | En la reunión de junio de 2007 con los representantes del Banco Central del Iraq, el Contralor indicó que, cuando el Programa terminara el 31 de diciembre de 2007, quedarían cuestiones sin resolver y cartas de crédito pendientes de pago. |
In 2005, a Judicial Commission of Inquiry had indicted six police officers for the murders and recommended their trial as well as compensation for the victims' families. | En 2005, una comisión de investigación judicial había acusado a seis agentes de policía de los asesinatos y recomendado su enjuiciamiento, así como el pago de una indemnización a las familias de las víctimas. |
In my last report, I informed the Council that the Special Court had indicted the President of Liberia, Charles Taylor, who later resigned from the Presidency and left the country on 11 August. | En mi último informe comuniqué al Consejo que el Tribunal Especial había acusado penalmente al Presidente de Liberia, Charles Taylor, quien posteriormente renunció a la Presidencia y abandonó el país el 11 de agosto. |
Finally, the United States federal prosecutor's office had indicted the current governor, Anibal Acevedo-Vilá, alleging mismanagement of campaign funds from a previous election and leaking biased information to the press before making a formal accusation. | Por último, la fiscalía federal de los Estados Unidos ha acusado al Gobernador actual, Aníbal Acevedo-Vilá, de llevar a cabo una mala gestión de los fondos recaudados para una anterior campaña electoral y de filtrar información tendenciosa a la prensa antes de hacer una acusación oficial. |
The foreman of the Grand Jury informed me of the object of my being sent for; and after administering the usual oath told me whom they had indicted, and asked me if I knew of any other persons in Oberlin who had been connected with that affair. | El presidente del gran jurado me informó del objeto de mi presencia y después de administrar el juramento usual me dijo quiénes estaban acusados y me preguntó si yo conocía de alguien más en Oberlin que hubiera estado involucrado. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of indict in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.