had hinted

Past perfectconjugation ofhint.There are other translations for this conjugation.

hint

Rumors had hinted at a Nokia 9, but ultimately it was the Nokia 8 Sirocco that was revealed.	Todos los rumores apuntaban a que veríamos un Nokia 9, pero finalmente lo que se ha presentado es el Nokia 8 Sirocco.
Maybe she had hinted at what she was going to do.	Tal vez ella había insinuado lo que iba a hacer.
No poll had hinted at such a resounding victory.	Ninguna encuesta logró atinar una victoria tan rotunda.
This was not the first time Tazri had hinted that she knew Gideon was a Planeswalker.	Aquella no era la primera vez que Tazri daba a entender que sabía que Gideon era un Planeswalker.
The show had hinted at Keane's bisexuality in the first season, but this embrace most definitely verified it.	El programa ya había insinuado la bisexualidad de Keane en la primera temporada, pero esto definitivamente lo verificó.
We had hinted at the probability of this in previous planetary messages, but now the probabilities have become realities.	Habíamos aludido a la probabilidad de éstos en mensajes planetarios anteriores, pero ahora las probabilidades se han vuelto realidades.
The Angels had hinted at this when they spoke of the return of the Lord at the end of time (cf.	Los Ángeles lo insinuaron al hablar del regreso del Señor al fin de los tiempos (cf.
Planning Commissioner Ron Miguel had hinted darkly of such developments at the prior meeting, but no one here seemed worried.	El Comisionado de Urbanismo, Ron Miguel, había misteriosamente mencionado dichos desarrollos en la reunión anterior, pero nadie aquí parecía estar preocupado.
During World Youth Day in Panama, the [Satanist] pope had not made it a central topic, but had hinted at it several times.	Durante la Jornada Mundial de la Juventud en Panamá, el Papa no lo convirtió en el tema central, sino que lo mencionó varias veces.
With 4×09 I was resigned to having to see for a while' episodes dedicated a few players and I was also good, made sense, Whereas the manufacturer had hinted that the meeting of the characters would not be immediate.	Con 4×09 Yo estaba resignado a tener que ver por un tiempo' programas dedicados a algunos jugadores y que también estaba bueno, Tenía sentido, mientras que el fabricante había insinuado que la reunión de los personajes no sería inmediata.