had haunted
-había rondado
Past perfectconjugation ofhaunt.There are other translations for this conjugation.
Since the fires in Toshi Ranbo something had haunted his dreams.
Desde el incendio en Toshi Ranbo algo asolaba sus sueños.
That was the curse that lay over the Cat Hills, said Grandfather, which had haunted him from that moment on.
Ésa era la maldición que yacía sobre las Katzenberge, dijo el abuelo, y desde ese momento no dejó de atormentarlo.
The idea had haunted me for some time.
Esta idea ya rondaba por mi cabeza desde hace algún tiempo.
For the last several nights, a recurring vivid nightmare had haunted her.
Por varias noches últimamente, la misma pesadilla había frecuentado el sueño de Marlene.
She turned out exactly like the little girl in my dreams who had haunted me all that time.
Ella resultó exactamente como la niña de mis sueños que me ha encantado todo este tiempo.
She just couldn't forget all the horrible stories she had heard about Bojack's gang; since childhood they had haunted her nightmares.
Ella no podía olvidar todas las horribles historias que había oído acerca de la pandilla de Bojack; desde la infancia le habían perseguido en sus pesadillas.
Wrapping her arms around his neck, she pressed her face into his neck and breathed deeply of the masculine scent that had haunted her for months.
Corrine le rodeó el cuello con los brazos y pegó la cara a su cuello para inhalar profundamente el aroma masculino que la había obsesionado durante meses.
On 29 January 1536, when Anne miscarried a son, the king began to reflect again on the biblical prohibitions that had haunted him during his marriage with Catherine of Aragon.
El 29 de enero de 1536, cuando Ana Bolena abortó un hijo, el rey empezó a reflexionar de nuevo sobre las prohibiciones bíblicas que había perseguido durante su matrimonio con Catalina de Aragón.
The idea of an earthly paradise in which men should live together in a state of brotherhood, without laws and without brute labour, had haunted the human imagination for thousands of years.
La idea de un paraíso terrenal en el que los hombres vivirían como hermanos, sin leyes y sin trabajo agotador, estuvo obsesionando a muchas imaginaciones durante miles de años.
I could see the same red tinge in her eyes that I had seen in the eyes that had haunted me for the last two nights.
Al momento de abrir la puerta ella la agarro y pude ver sus ojos, vi el mismo reflejo rojo de los ojos de aquellos que me habían estado cazando las dos noches anteriores.
We realized we had answered many questions that had haunted us about possible rides once we got off the bus. This tour certainly helped us get organized and go back to the attractions we liked best.
Al bajar del bus, contestamos muchos de los interrogantes que teníamos acerca de los paseos posibles y nos permitió regresar a aquellos puntos que más nos gustaron.
Other Dictionaries
Explore the meaning of haunt in our family of products.
Word of the Day
scar