had hastened

Past perfectconjugation ofhasten.There are other translations for this conjugation.

hasten

United by their past with the monarchy, the possessing classes had hastened to group themselves around a new axis after the revolution.	Las clases poseedoras, ligadas por su pasado con la monarquía, se apresuraron, después de la revolución, a reajustarse en torno al nuevo eje.
The Holy Spirit had hastened to give her the courage that she was going to need.	El Espíritu Santo tenía prisa por darle la fortaleza que tanto necesitaría.
But their tolerance of evil had hastened the Day of Judgment, and that day had come.	Pero su tolerancia a la maldad había apresurado el Día del Juicio, y ese día había llegado.
And again it was dawn when Mary Magdalene and the other women who had hastened to the tomb met the Risen Lord.	También al alba María Magdalena y las demás mujeres que habían corrido al sepulcro encuentran al Señor resucitado.
Yet the provisional execution of that order had prevented the company from collecting any rent and had hastened its financial decline.	Ahora bien, la ejecución provisional que se disponía en esa sentencia impidió a la sociedad percibir alquileres y contribuyó a empeorar su situación financiera.
She had hastened to perform this duty because it was very close to the day each year that she honored her husband's memory with a day of prayer in the temple.	Ella se había dado prisa para cumplir esta tarea porque estaba muy cerca el día de cada año en que honraba la memoria de su esposo con un día de oración en el templo.
Petronis, when asked why he quit his job so unexpectedly and whether the confiscation of Paulauskas' prayerbooks influenced him to leave, answered that he had thought of quitting for a long time, but that the incident with Paulauskas had hastened this decision.	Petronis, preguntado por qué se había retirado tan inesperadamente del trabajo y, si el haberle quitado los libros de oraciones aPaulauskasno aceleró su retiro, respondió que ya hacía tiempo que pensaba retirarse, pero que lo acontecido con Paulauskas ciertamente apresuró este hecho.