had harmonized

Past perfectconjugation ofharmonize.There are other translations for this conjugation.

harmonize

Conflict-of-laws rules would be necessary even if all States had harmonized their substantive secured transactions laws.	Las reglas de derecho internacional privado serían necesarias aun cuando todos los Estados hubiesen armonizado sus leyes sustantivas sobre las operaciones garantizadas.
Private international law rules would be necessary even if all States had harmonized their substantive secured transactions laws.	Las reglas de derecho internacional privado serían necesarias aun cuando todos los Estados hubiesen armonizado sus leyes sustantivas en materia de operaciones garantizadas.
It is worth noting that conflict-of-laws rules would be necessary even if all States had harmonized their secured transactions laws.	Conviene destacar que las reglas de conflicto de leyes serían necesarias incluso si todos los Estados hubiesen armonizado sus leyes en materia de operaciones garantizadas.
It is worth noting that conflict-of-laws rules would be necessary even if all States had harmonized their secured transactions laws.	Es de destacar que las reglas sobre conflicto de leyes serían necesarias incluso si todos los Estados hubiesen armonizado sus leyes en materia de operaciones garantizadas.
In the light of the results, the second phase of Janshala would be programmed, a task that would be facilitated since all United Nations agencies involved had harmonized their programming cycles.	A la luz de los resultados, se programará la segunda etapa de Janshala, tarea que se facilitará puesto que todos los organismos de las Naciones Unidas participantes han armonizado sus ciclos de programación.
The Deputy Executive Director replied that UNICEF had harmonized its budget formats and terminology with those of UNDP and UNFPA since 1997 and that the financial plan had been prepared on that basis.	La Directora Ejecutiva Adjunta respondió que el UNICEF había armonizado los formatos y la terminología del presupuesto con los del PNUD y el FNUAP desde 1997 y que el plan financiero se había preparado sobre esa base.
She asked when Bulgaria had harmonized its legislation, and whether there were still matters pending in that regard, which body was responsible for the implementation of the Conventions, and what professional and financial resources were provided to enable compliance.	Pregunta en qué fecha procedió Bulgaria a la armonización de su legislación y si le quedan asuntos pendientes en este punto, cuál es el organismo responsable de la aplicación de estos convenios y qué recursos profesionales y financieros se destinan a velar por su cumplimiento.