had guaranteed

Past perfectconjugation ofguarantee.There are other translations for this conjugation.

guarantee

Goodyear, as the general contractor had guaranteed the splices for 15 years.	Goodyear como contratista general garantizó los empalmes for 15 años.
It seeks to diminish and then demolish the constitution replacing it with Patriot Acts that take away our freedoms we had guaranteed under the constitution.	Esta busca disminuir y luego demoler la constitución reemplazándola con las Actas o Decretos Patrióticos que nos quitan nuestras libertades garantizas bajo la constitución.
Centuries of enslavement, despotism, crushed sovereignty, and ecological demolition, had guaranteed a long afterlife to imperial haunting, and its logics of conquest and predation.	Siglos de esclavitud, despotismo, soberanía aplastada y destrucción ecológica garantizaban, tras la obsesión colonial, una larga vida a sus lógicas de conquista y depredación.
By Monday May 27th the Government had guaranteed an increase of 35% in the industrial minimum wage and an all round wage increase of 10%.	El Lunes 27 de Mayo el gobierno garantizó un incremento del 35% en el salario mínimo industrial y del 10% de media en todos los salarios de los trabajadores.
As the 13 remaining players had guaranteed themselves over a half million dollars and had the final table in their sights, one might have expected play to tighten up a bit and the players to get a bit more serious.	Con los 13 jugadores con un premio garantizado de medio millón de dólares y tenían la mesa final en el punto de mira, se podría esperar que el juego se apretase bastante y que los jugadores se pusiesen un poco más serios.
She agreed to speak because Rojas had guaranteed that her interview would appear on Cuban television.	Accedió a hablar porque Rojas le garantizó que la entrevista aparecería en la televisión cubana.
We deliberate and disagree, but impartial observers and biased critics alike have had guaranteed spaces in Colombia.	Deliberamos y discrepamos, pero tanto los observadores imparciales como los críticos sesgados han tenido pleno espacio en Colombia.
The Due Obedience and Final Stop Acts had guaranteed impunity for the perpetrators.	Las leyes de obediencia debida y punto final eran la garantía de la impunidad.
The permission for the festival was given only after we had guaranteed for quiet night times.	El permiso para realizar el Festival fue concedido con la condición de que se garantice la tranquilidad nocturna.
Taiwan presented a problem for the globalists insofar as the USA had guaranteed the Republic's security.	Taiwán presentó un problema para los globalistas en la medida en que los Estados Unidos habían garantizado la seguridad de la República.
Russia had guaranteed Serbia's security and the Austro-Hungarians had therefore secured the support of Germany.	Rusia había garantizado a los serbios su seguridad, motivo que llevó a los austrohúngaros a asegurarse el apoyo de Alemania.
They were persuaded that the USA had guaranteed that 'the secret services would ensure that personal data are protected'.	Estaban convencidos de que los Estados Unidos había garantizado que "los servicios secretos garantizarían la protección de los datos personales".
We had guaranteed these people that if they exercised their democratic rights and voted we would protect them and see it out to the end.	Hemos garantizado a la población de Timor oriental que si ejercía sus derechos democráticos y votaba la protegeríamos hasta el final.
Before the conflict about the work slogan, UNICEF had guaranteed sustained support to the movement on the condition that an accord be signed.	Antes del conflicto provocado por el afiche sobre el trabajo, UNICEF había asegurado apoyo sostenido al Movimiento con la condición de firmar un acuerdo.
The mechanism devised to utilise these resources had guaranteed equitable geographical distribution, including from least developed countries, and had provided for better gender distribution.	El mecanismo ideado para utilizar esos recursos había garantizado la distribución geográfica equitativa, en particular de los países menos adelantados, y había proporcionado una mejor distribución por géneros.
That strategy had guaranteed national ownership of coordination efforts and helped to enhance the cohesiveness of the United Nations system in Ghana.	Esta estrategia ha permitido que el propio país gestione las actividades de coordinación y haya contribuido a mejorar la coherencia del sistema de las Naciones Unidas en el país.
Oil exploitation had guaranteed more rights to the local population, in particular the right to food, housing, education, health care and freedom of movement.	La explotación del petróleo ha garantizado más derechos a la población local, en particular el derecho a la alimentación, la vivienda, la educación, la atención sanitaria y la libertad de circulación.
Despite the risk inherent in these products, BPP had fixed a remuneration rate and had guaranteed all the capital invested by these clients upon maturity.	A pesar de los riesgos inherentes a estas operaciones (denominadas «Retorno Absoluto»), BPP garantizaba una remuneración y, a su vencimiento, la totalidad del capital invertido por estos clientes.
Labour laws applied to the free trade zones, but as the Government had guaranteed certain conditions to companies operating within them, labour officers could not interfere.	Las leyes laborales se aplican en las zonas de libre comercio, pero como el Gobierno ha garantizado determinadas condiciones a las empresas que realizan sus operaciones en esas zonas, los funcionarios laborales no pueden inmiscuirse.
During his first speech, the Peruvian leader had guaranteed that his government would encourage the diversification of the energy grid in favour of natural gas and renewable energies.	En el primer discurso que brindó a la población peruana, el primer mandatario había asegurado que su gobierno impulsaría la diversificación de la matriz energética a favor del gas natural y las energías renovables.