had falsified

Past perfectconjugation offalsify.There are other translations for this conjugation.

falsify

Another former domestic worker in Tegal Sawah, Yanti, says that a migrant work recruitment company had falsified her documents when she was aged 17 and barely out of high school to show she was over 18 and already married.	Otra antigua trabajadora del hogar de Tegal Sawah, en Yanti, cuenta que una agencia de contratación de trabajadores migrantes falsificó sus documentos cuando tenía 17 años y apenas había salido de la escuela secundaria para demostrar que tenía más de 18 años y que ya estaba casada.
The court found he had falsified his immigration papers, using the name of his brother.	Según la Corte Federal, el hombre falsificó sus papeles usando el nombre de su cuñado.
We were all horrified recently when BNFL had to bring back nuclear materials from Japan, because it had falsified documents.	Recientemente quedamos horrorizados al ver que la BNFL tuvo que recuperar material nuclear de Japón porque la documentación había sido falsificada.
Apart from the charge of espionage, they could now also prove that I had falsified my family records to hide my sister's existence.	Aparte del cargo de espionaje, ahora podían probar que también había falsificado los registros familiares para ocultar la existencia de mi hermana.
They were convincing evidence for an accusation that the soldiers had always denied: that ESMA had falsified identities and assassinated political dissidents.	Eran pruebas contundentes de una acusación que los militares siempre habían negado: que en la ESMA se habían falsificado identidades y asesinado disidentes políticos.
Barça signed this player believing him to be Spanish, when in fact, he was Argentinian, as he had falsified his papers on arrival in our country.	El Barça inscribió a este jugador como español ignorando que en realidad era argentino, ya que Garchitorena había falsificado sus papeles cuando llegó a nuestro país.
Amongst other things, it emerged during the case that the prosecution had falsified the interrogation transcripts of arrested Soka Gakkai members.	Entre otras cosas se supo, durante la prosecución del caso, que la fiscalía había falsificado las transcripciones de los interrogatorios a que había sometido a los miembros de la Soka Gakkai bajo arresto.
The petitioners also alleged that state officials had falsified the identity document of the child Pedro Antonio Centurion to appear as a Paraguayan citizen of suitable age to render the service.	Asimismo, los peticionarios alegaron que funcionarios estatales habrían falsificado el documento de identidad del niño Pedro Antonio Centurión para que apareciera como ciudadano paraguayo con edad apta para prestar el servicio.
The Moroccan authorities seemed convinced that the international community would accept a fait accompli and had falsified maps of the region, erasing the border between Morocco and the occupied territory.	Las autoridades marroquíes parecen convencidas de que la comunidad internacional se rendirá ante los hechos consumados y procedieron a falsear mapas de la región, eliminando la frontera entre Marruecos y el territorio ocupado.
The investigators found that the employees involved in the scam had falsified documents that allowed more than 800 substandard products of 70 companies to be sold in the market.	Los investigadores descurbrieron que los empleados involucrados en la estafa habían falsificado documentos que permitieron que más de 800 productos de baja calidad de 70 empresas fueran vendidos en el mercado, informó Vietnam News.
The Office found that a United Nations Volunteer with the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) had falsified a total of 34 claims, totalling nearly $68,000.	La Oficina descubrió que un Voluntario de las Naciones Unidas que trabajaba en la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUC) había falsificado un total de 34 solicitudes de reembolso, por un valor aproximado de 68.000 dólares.
The prosecution presented the argument that the defendant had falsified evidence.	La acusación presentó el argumento de que el acusado había falsificado las pruebas.
It was found that the prosecuting officer had falsified evidence to make his complaint.	Se descubrió que el oficial acusador había falsificado evidencia para hacer su denuncia.