falsificar

to forge

¿Utiliza un servicio de VPN para falsificar su ubicación?	Do you use a VPN service to spoof your location?
¿De dónde has sacado la información para falsificar las bolsas?	Where did you get the info to forge the bags?
Gané la medalla de plata en falsificar firmas, ¿sabes?	I won the silver medal in forging signatures, you know?
La información robada es luego usada para falsificar una tarjeta.	The stolen information is then used to make a counterfeit card.
Albaranes que falsificar, no tengo tiempo para esto.	Shipping manifests to forge, I don't have time for this.
Todo lo que tenía que hacer era falsificar algunas facturas.	All I had to do was fake some invoices.
¿No hay alguna manera que podamos falsificar el dinero?	Is there any way we can fake the money?
Pasó un año y medio en prisión por falsificar cheques.	Spent a year and a half in prison for writing bad checks.
Tal vez eso es una cosa no se puede falsificar.	Maybe that's the one thing you can't fake.
Twitter ya ha juzgado y condenado Powell por presuntamente falsificar los resultados.	Twitter has already judged and condemned Powell for allegedly falsifying the results.
El acto de falsificar documentos, firmas, etc. para engañar.	The act of falsifying documents, signatures, etc., to deceive.
Y estoy orgulloso de que no intentaras falsificar mi firma.	And I'm so proud you didn't try to forge my name.
Hubiera sido fácil falsificar un pasado en ese entonces.	It would have been easy to falsify a past back then.
Ambas cosas, como ya se ha demostrado, se pueden falsificar.	Both of these things, as already proved, can be faked.
¿No sabe que es un fraude falsificar firmas?	Do you know it's a fraud to forge signatures?
¿Sabes lo que se necesitaría para falsificar estas notas?	Do you know what it would take to fake these memos?
¿Voy a ser capaz de falsificar mi señal GPS?	Will I be able to spoof my GPS signal?
De hecho, vengo a la isla a falsificar algunas fotos.	I actually went to the island to fake some pictures.
Comprendí lo que en este país significa falsificar.	Understood in this country you what it means to forge.
Una VPN puede ayudarlo a sortear estas restricciones al falsificar su ubicación.	A VPN can help you circumvent these restrictions by spoofing your location.