had exchanged

Past perfectconjugation ofexchange.There are other translations for this conjugation.

exchange

The vows we had exchanged should have bound us tighter than blood and flesh.	Los votos que intercambiamos deberían habernos atado más fuerte que la sangre y piel.
Experts had exchanged a wealth of communications around the checklist, including requests for clarification and additional documents.	Los expertos intercambiaron gran número de comunicaciones relacionadas con la lista, incluidas peticiones de aclaraciones y documentos adicionales.
Dante wrote in 'Vita Nova'of having met Beatrice only once, and that he had exchanged a look, but not a single word with her.	Dante escribió en 'Vita Nova' haber encontrado una sola vez a Beatrice y haber recibido a cambio una mirada, pero nunca después intercambiaron palabra.
On environmental goods and services, members had exchanged ideas and examined in more detail key environmental sectors at a workshop held in September.	En cuanto a los bienes y servicios ambientales, en un taller celebrado en septiembre los Miembros intercambiaron ideas y examinaron con más detalle los sectores fundamentales relacionados con el medio ambiente.
Like an epiphany Barbara suddenly realized something about the last words she and Helena had exchanged just before Hel ran out of the room.	Una idea de repente le vino a la mente, abrió los ojos al recordar exactamente las últimas palabras que ella y Helena intercambiaron antes de que esta saliera corriendo de su habitación.
By December 17, they had exchanged eight more emails.	Para el 17de diciembre habían intercambiado ocho mensajes de correo electrónico más.
They had been in love for almost ten years and had exchanged hundreds of letters.	Ellos fueron novios durante casi diez años, y habían intercambiado cientos de cartas.
It was well as they had exchanged their message and than Pierre had decoded it!	¡Estaba bien así como habían intercambiado su mensaje y que Pedro lo había descifrado!
The two had exchanged words when Means bumped into Pulliam as he was entering the store.	Los dos habían intercambiado palabras cuando Means tropezó con Pulliam cuando entraba en la tienda.
But on the previous day, he added, he had exchanged 4,000 Euros into Cuban currency in Havana.	Pero el día anterior, añadió, él había cambiado 4,000 euros a moneda cubana en La Habana.
After they had exchanged greetings he asked Fadl to tighten the band around his noble head, which he did.	Después de haber intercambiado saludos, preguntó Fadl para apretar la banda alrededor de su noble cabeza, cosa que hizo.
The police report does not reveal that I was arrested before I had exchanged any words with the officers.	La policía divulga no revela que me arrestaron antes de que hubiera intercambiado cualquier palabra por los oficiales.
Even today, when the two had exchanged cross words after months of waiting, Doji Nagori had been there to defuse the situation.	Incluso hoy, cuando los dos habían intercambiado palabras tras meses de espera, Doji Nagori había estado allí para calmar la situación.
Upon arriving from England, Chicherin, whom we had exchanged for several arrested Englishmen, became my deputy.	Cuando Chicherin, cuya libertad conseguimos a cambio de la de varios prisioneros ingleses, llegó de Inglaterra, fue nombrado delegado mío.
More than a little dismayed, Gaspard began to wonder if he had exchanged the foul, skeleton-haunted oubliette for something even worse.	Muy desanimado, Gaspard comenzó a cuestionarse si había cambiado el sucio calabozo, rondado por esqueletos, por una cosa incluso peor.
Monicah saw the need to go and apologise to her neighbour whom she had exchanged bitter words with for taking her slippers.	Monicah vio la necesidad de ir y pedir disculpas a su vecina con quien había intercambiado palabras groseras por haber tomado sus zapatillas.
We had exchanged a few emails, and now here we were, in their home, which would be our home as well for one month.	Habíamos intercambiado unos pocos emails, y ahora estábamos aquí, en su casa, la que sería también la nuestra durante un mes.
Before traveling, I had exchanged several messages with Elena, the local coordinator, and from her first reply I felt welcome.	Antes de viajar, había intercambiado algunos mensajes con Elena, la coordinadora de allá, y desde la primera respuesta me sentí bienvenida al encuentro.
Mirumoto Hyosuke, the young samurai the Dragon had exchanged for Hitoshi's cousin, Hogai, watched the lieutenants with wide, curious eyes.	Mirumoto Hyosuke, el joven samurai que había intercambiado el Dragón por el primo de Hitoshi, Hogai, miraba a los lugartenientes con ojos grandes y curiosos.
The communiqué, as the honourable Member pointed out, referred to the fact that we had exchanged views on the situation in the Northern Caucasus.	El comunicado, como ha señalado su Señoría, hacía referencia al hecho de que habíamos intercambiado opiniones sobre la situación en el Cáucaso del Norte.