had encouraged

Past perfectconjugation ofencourage.There are other translations for this conjugation.

encourage

Furthermore, the availability of reliable transport services had encouraged foreign direct investment.	La existencia de servicios de transporte seguros fomentaba además las inversiones exteriores directas.
In 1999, the United States Senate had encouraged the Administration to resume discussions with Guam but that had not occurred.	En 1999, el Senado de los Estados Unidos alentó al Gobierno a reanudar las conversaciones con Guam, cosa que no ocurrió.
We were close and he had mentored my early writing and had encouraged me to become a writer.	Éramos bastante unidos y el había sido mi mentor y me impulsaba a escribir y a convertirme en escritora.
The United Nations system had also responded quickly, and press coverage had encouraged the flow of aid from abroad.	E1 sistema de las Naciones Unidas respondió también prontamente y las informaciones de la prensa fomentaron la corriente de ayuda procedente del extranjero.
The leaders at the Summit had encouraged all States to accede without delay to all international conventions and protocols against terrorism.	Los dirigentes que participaron en la Cumbre alentaron a todos los Estados a adherirse sin demoras a todas las convenciones y protocolos internacionales relativos a la lucha contra el terrorismo.
The Commission had encouraged the Committee to continue its work of assisting and promoting the implementation by States parties of the Covenant through the drafting of general comments.	La Comisión alentó al Comité a que continuase proporcionando asistencia y promoviendo la aplicación del Pacto por los Estados Partes mediante la formulación de observaciones generales.
The Prime Minister of Cambodia had encouraged the Prime Minister of Myanmar during an official visit to Cambodia the previous week to continue that dialogue.	El Primer Ministro de Camboya alentó al Primer Ministro de Myanmar, durante una visita oficial a Camboya, que tuvo lugar la semana anterior, a que prosiguiese ese diálogo.
At a seminar held jointly with the Austrian Government in April 2002, several delegations had encouraged UNIDO to develop the international network of NCPCs further.	En un seminario celebrado conjuntamente con el Gobierno austríaco en abril de 2002, varias delegaciones alentaron a la ONUDI a que desarrollara aún más la red internacional de centros nacionales para una producción más limpia.
In the past year, the United Nations system had continued to support the Territories in accordance with their respective mandates and had encouraged their participation in the Organization's programmes and activities.	Durante el año anterior, el sistema de las Naciones Unidas continuó prestando apoyo a los territorios de conformidad con sus respectivos mandatos y alentó su participación en los programas y actividades de la Organización.
The Advisory Committee had encouraged both Tribunals to consider new procedures.	La Comisión Consultiva había alentado a ambos Tribunales a que examinaran nuevos procedimientos.
High-ranking U.S. officials denied charges that Washington had encouraged the coup.	Altos funcionarios norteamericanos negaron acusaciones de que Washington había alentado el golpe.
I had encouraged Sue to go back to school.	Sue me había animado a volver a la escuela.
Growing up, her father had encouraged her to follow her dreams.	Al crecer, su padre la había animado a perseguir sus sueños.
I would not like anyone to think I had encouraged him.	No me gustaría que nadie piense que le he alentado.
The Government had encouraged serious debate of the Hudood laws.	El Gobierno ha promovido un debate serio sobre las leyes Hudood. La Sra.
The Secretary-General had encouraged the Philippines to share the idea widely.	El Secretario General ha alentado a Filipinas a que comparta ampliamente su propuesta.
Most United States Administrations had encouraged the policy of military expansion.	La mayoría de las Administraciones de los Estados Unidos han promovido políticas de expansión militar.
Another staff member and I had encouraged her to join the group.	Junto a otro miembro del personal, le animamos a unirse al grupo.
My heart for my homeland had encouraged me to create a good world in future.	Mi corazón para mi terruño me había animado a crear un mundo bueno en el futuro.
I had encouraged the people to develop the new fields to grow corn and beans.	Invité a la gente que preparara nuevos terrenos para cultivar maíz y frijoles.