had embezzled

Past perfectconjugation ofembezzle.There are other translations for this conjugation.

embezzle

They said that he had embezzled the money.	Dijeron que él había malversado el dinero.
They suspected that Moses had embezzled some of the money for himself.	Se sospecha que Moisés había malversado parte del dinero para sí mismo.
I know a guy that had embezzled $5,000 from 7-11.	Conozco a una persona que había malversado cinco mil dólares del 7-11.
Gröning distanced himself from Schmidt at that time, because he had embezzled donations.	Gröning se separó de Schmidt en aquel entonces porque éste había malversado dinero de los donativos.
Her husband, who had been a bank director, had embezzled money from the bank and spent four years in jail.	Su esposo, que había sido director de un banco, había malversado dinero del banco, pasando cuatro años en prisión.
It was later revealed that the rest of the funds came from the $1.2 million he had embezzled during his 13 years of public service.	Más tarde fue revelado que el resto de los fondos vino de los 1.2 millones de dólares que había desfalcado durante 13 años de servicio público.
When Linda tried to make the down payment on her Venice home in 1982, she discovered that her then business manager had embezzled $107,000 of her earnings.	Cuando Linda intentó hacer abajo el pago en su Venecia casero en 1982, ella descubrió que su entonces encargado de negocio había desfalcado $107.000 de sus ganancias.
Members of civil society also criticized the reappointment of some senior Government officials who, they alleged, had embezzled and misappropriated funds.	Algunos miembros de la sociedad civil también criticaron el hecho de que se volviera a nombrar a algunos altos funcionarios del gobierno que, a su parecer, habían cometido estafas y malversado fondos.
OIOS conducted an investigation into a report that a United Nations Volunteer assigned to UNMIK had embezzled approximately $10,000 earmarked for 30 Municipal Civil Registration Centres.	La OSSI investigó un informe sobre un Voluntario de las Naciones Unidas asignado a la UNMIK que había malversado unos 10.000 dólares destinados a 30 centros municipales de registro civil.
Sagaz and several colleagues had embezzled over $13 million directly from the company and received another $2 million in kickbacks from outside vendors who invoiced for false goods and services.	Sagaz y varios colegas se habían apropiado de más de 13 millones de dólares directamente de la sociedad y habían recibido otros 2 millones de dólares en comisiones de vendedores externos que enviaban facturas por bienes y servicios falsos.
In 2008, Thulasi Thambirajan and Dharuman Ramasamy applied for the details of the implementation of the NREGS in the region, using the Right to Information Act, and discovered that the Panchayat President of Kilavadinatham, amongst others, had embezzled NREGS funds.	En 2009, Thulasi Thambirajan y Dharuman Ramasamy solicitaron los detalles de la implementación del NREGS en la región, haciendo uso de la Ley del Derecho a la Información, y descubrieron que el Presidente Panchayat de Kilavadinatham, entre otros, había malversado fondos del NREGS.
It fell out that that the mayoral candidate had embezzled city funds.	Resultó que el candidato a la alcaldía había malversado fondos de la ciudad.
Inland Revenue performed an auditing of the company and found out that the CEO had embezzled money.	La Hacienda hizo una auditoría de la compañía y descubrió que el director ejecutivo había desfalcado dinero.