His girlfriend had dumped him, that's... it's the usual everyday story of country folk. | Su novia lo acababa de dejar. Es... el pan nuestro de cada día. |
This approach was also considered necessary in order to avoid giving a bonus for non-cooperation and in view of the fact that there were no indications that a non-cooperating party had dumped at a lower level. | Este planteamiento también se consideró necesario para evitar premiar la falta de cooperación y porque nada parecía indicar que alguna parte que no cooperó hubiera incurrido en un margen de dumping más bajo. |
She couldn't face the fact that Andreas had dumped her. | No podía afrontar el hecho de que Andreas la había dejado. |
I got naturalized for the country that had dumped me. | Me naturalicé por el país que me abandonó. |
My first boyfriend had dumped me. | Mi primer novio me había dejado. |
If Mitch had dumped you two years ago, this wouldn't be a problem now, would it? | Si Mitch que había dejado hace dos años, esto no sería un problema ahora, ¿verdad? |
Listen, we have just found the ashes, which you said you had dumped in the river 5 years ago. | Escucha, Solo hemos encontrado las cenizas, que dijiste que había abandonado en el río hace 5 años. |
His girl friend had dumped him because he had not done enough to change the world; so he ran for mayor. | Su amigo de muchacha lo había descargado porque él no había hecho bastantes para cambiar el mundo; él funcionó tan para el alcalde. |
Years later a costly barrier was built in front of the oil refinery, which had dumped its wastes straight into the bay since it was built in the 1940s. | Años después se construyó una costosa barrera frente a la refinería de petróleo, industria de los años 40, que desde entonces había vertido sus residuos en la bahía. |
This approach was also considered necessary in order to avoid giving a bonus for non-cooperation and in view of the fact that there were no indications that a non-cooperating party had dumped at a lower level. | Este planteamiento se consideró además necesario para evitar premiar la falta de cooperación y porque nada indicaba que una parte no cooperante hubiera practicado dumping a un nivel inferior. |
Also, the town authorities had demanded Zenda to withdraw the solid waste it had dumped into a field close to the tannery, so the town hall fined the company once again. | Asimismo, las autoridades departamentales también habían demandado que Zenda retirara desechos sólidos que habría arrojado en un terreno cercano a la curtiembre, razón por la cual el municipio le habría aplicado una nueva multa a la empresa. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of dump in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.