had disguised

Past perfect conjugation of disguise. There are other translations for this conjugation.

disguise

He had disguised himself as a woman.	Él se había disfrazado como mujer.
Cuqui had disguised herself as a dancer and kept moving her arms and imitating them.	Cuqui se había disfrazado de bailarina y las seguía moviendo los brazos e imitándolas.
The last time with my friend Lady Baba, a paparazzi had disguised himself as flowerpot to photograph us in a cafe.	La última vez con mi amiga Lady Baba, un paparazzi estaba vestido como maceta de flores para fotografiar en la terraza de una cafetería.
She realized then that the man had disguised himself as a Tibetan in order to incite people to riot.	Se dio cuenta entonces de que el hombre había disfrazado a sí mismo como un tibetano con el fin de incitar a la gente a disturbios.
It was part of five bulging folders of typed pages that its author, or some good friend, had disguised amongst other papers in a rickety old metal filing cabinet.	Formaba parte de cinco abultados folders mecanografiados que su autor, o algún buen amigo, había disimulado entre miles de otros papeles en un desvencijado archivador metálico.
Acting swiftly, the heroes forced their way into the imperial palace and unmasked Belial, who had disguised himself as Hakan II, child Emperor of Caldeum.	Con presteza, los héroes se abrieron paso hasta el palacio imperial y desenmascararon a Belial, quien se había disfrazado de Hakkan II, el niño emperador de Caldeum.
Acting swiftly, the heroes forced their way into the imperial palace and unmasked Belial, who had disguised himself as Hakan II, child Emperor of Caldeum.	Sin perder un segundo, los héroes se abrieron paso hasta el palacio imperial y desenmascararon al demonio, que había suplantado a Hakan II, el emperador niño de Caldeum.
More than once this Bugayev had disguised himself, together with Police Chief Karachentz and Nazar Onishchenko, and the three of them disappeared for whole weeks.	Más de una vez, Bougaev, disfrazado, había desaparecido semanas enteras en compañía del comisario de policía Karatchentz y de Nazar Onichtchenko. Abandonando sus puestos oficiales, recorrían los alrededores de Gulai-Polé o los barrios de Alexandrovsk y de Ekaterinoslav.