had discontinued

Past perfectconjugation ofdiscontinue.There are other translations for this conjugation.

discontinue

By 1988, UHC had discontinued using the warehouse in Oakland, California.	Para 1988, había UHC dejó de utilizar el almacén en Oakland, California.
The State had discontinued its support to a very sensitive industry without providing alternatives.	El Estado discontinuó su apoyo a una industria muy sensible sin ofrecer alternativas.
At a follow-up after two prescriptions, 65 total patients (44.5%) had discontinued benzodiazepines.	En un seguimiento posterior de dos prescripciones, 65 (44'5%) suspendieron las benzodiacepinas.
Risk declined among women who had discontinued use, with greater effects for longer periods of cessation.	El riesgo disminuye en las mujeres que suspendieron el uso, y el efecto fue mayor para los periodos más prolongados de interrupción.
Government of India had discontinued the issue of PIO cards since January 2015 and since then has extended the facility of conversion of PIO cards to OCI cards on voluntary and gratis basis.	El Gobierno de la India suspendió la emisión de tarjetas PIO desde enero de 2015 y desde entonces ha extendido el servicio de canje de tarjetas PIO por tarjetas OCI de manera voluntaria y gratuita.
By 1988, UHC had discontinued using the warehouse in Oakland, California.	Por 1988, UHC había discontinuado usar el almacén en Oakland, California.
I had discontinued my studies from elementary school.	Interrumpí mis estudios de la escuela elemental.
After the first 48 weeks of follow-up, 98 participants who had discontinued nilotinib (52%) remained in remission.	Luego de las primeras 48 semanas de seguimiento, 98 participantes que habían interrumpido la administración de nilotinib (52 %) continuaron en remisión.
After completing an average 2-month prescription course of medical cannabis, 30.1% of patients had discontinued benzodiazepines.	Después de completar un ciclo medio de dos meses de prescripción de cannabis medicinal, el 30'1% de ellos había suspendido las benzodiacepinas.
In addition, it is noted that imports from Malaysia had discontinued around the time of the publication of the initiating Regulation.	Además, cabe observar que las importaciones procedentes de Malasia se habían interrumpido en el momento de la publicación del Reglamento de apertura.
After 104 weeks of treatment, 14 of 21 patients (66.7%) were alive and 1 patient was alive but had discontinued from the study.	Después de 104 semanas de tratamiento, 14 de 21 pacientes (66,7%) seguían vivos y 1 paciente seguía vivo, pero fue retirado del estudio.
It is worth noting that several industrialized countries that had discontinued their support to UNITAR are resuming their grants to Special Purpose Projects.	Cabe resaltar que varios países industrializados que habían dejado de apoyar al UNITAR han reanudado sus subvenciones para proyectos con fines especiales.
In November 2018, Google's Verily announced it had discontinued work on a contact lens designed to test glucose levels among people with diabetes.	En noviembre de 2018, Google anunció que había dejado de trabajar en una lente de contacto diseñada para medir los niveles de glucosa de las personas con diabetes.
Apple® had discontinued the line and was not producing any suitable hardware to replace it—so the college decided to look for a new solution.	Apple® había dejado de fabricar el producto y no iba a ofrecer ningún hardware adecuado para sustituirlo, por lo que el centro tuvo que buscar una nueva solución.
The Sitaxentan population also included patients (N = 53) who had discontinued another endothelin receptor antagonist due to liver function abnormalities.	La población tratada con sitaxentan también incluía pacientes (N = 53) que habían interrumpido el tratamiento con otros antagonistas de los receptores de la endotelina debido a alteraciones de la función hepática.
It was also held that the Commission had failed to exclude from the sample a company that had discontinued production in the Union in the RIP.	También se afirmó que la Comisión no había excluido de la muestra a una empresa que había cesado su producción en la Unión durante el PIR.
PEGASUS-TIMI 54 evaluated patients who had an infarction between 1 year and 3 years before being included in the study and had discontinued anti-P2Y12 therapy.	El PEGASUS-TIMI 54 estudió a pacientes que tuvieron un infarto entre 1 y 3 años antes de la inclusión en el estudio y que ya no tomaban un anti-P2Y12.
At wave 2, 77% of the participants never used cannabis, 18% had discontinued use, 3% were initiates and 2% were persistent users.	En Waves 2 el 77% de los participantes nunca habían consumido cannabis, el 18% lo había dejado de consumir, el 3% consumidores noveles y el 2% consumidores habituales.
Among the respondents, 62% had an active polygraph screening program, 31% did not and 7% had discontinued polygraph screening, usually because of prohibitive legislation.	Entre los respondedores, el 62% tenía un programa de investigación poligráfico activo, el 31% no y el 7% habían descontinuado la investigación poligráfica, en parte debido a la legislación prohibitiva.
When Bose renewed its Wave trademark at the USPTO in 2001, it listed tape recorders and players among the goods covered by the mark, although the company had discontinued sale of the machines in 1997.	Cuando Bose renovó su marca Wave en la USPTO en 2001, incluyó, entre los productos que abarcaba la marca, grabadores y reproductores, aunque la empresa había interrumpido la venta de estos aparatos en 1997.