had detained
-había demorado
Past perfectconjugation ofdetain.There are other translations for this conjugation.

detain

For instance, on 7 May 2000, the RUF had detained national and international aid workers in Alikalia, thus impeding humanitarian operations in the area.
Por ejemplo, el 7 de mayo de 2000 el FRU detuvo a varios cooperantes nacionales e internacionales en Alikalia, impidiendo así las operaciones humanitarias en la zona.
Several persons witnessed the detention of Mr. Medina and saw the Police place him in a truck with several other persons whom the Police presumably had detained.
Varias personas son testigos de la detención del Sr. Medina y vieron cómo la policía lo metía a un camión con otras personas, presuntamente también detenidos por la policía.
This statement contradicted the extensive witness testimony which indicated that the National Police agents had detained Mr. Medina, a fact never denied by the State itself.
Esta declaración se contradice con los numerosos testimonios que coinciden en que los agentes de la Policía Nacional detuvieron al Sr. Medina, circunstancia que ni el mismo Estado ha puesto en duda.
Meanwhile, other groups had detained a teenager. Deivis Jimenez Diaz, 18 years old, a health promoter trained by Medecins du Monde - France who after managing to escape towards the forests returned for his identity documents and documents related to his job.
Al tiempo, otros armados retuvieron al joven Deivis Jiménez Díaz, 18 años de edad, promotor formado por Médicos del Mundo - Francia, quién luego de haber logrado huir hacia la zona selvática regresó por sus documentos de identidad y los documentos de saneamiento básico.
Why didn't you tell me that you had detained Samir.. for 9 months?
¿Por qué no me dijiste que habían detenido a Samir... por 9 meses?
She asked why they had detained her husband and where they were taking him.
Le preguntó por qué habían detenido a su esposo y adónde lo llevaban.
He said that his group had detained the men, and reported their current location.
Dijo que su grupo había detenido a los hombres, e informó donde se encontraban.
However, the police officers who visited Sandra Zambrano's house were those who had detained them.
Sin embargo, los oficiales que visitaron la casa de Sandra Zambrano fueron los mismos que les habían detenido.
However, the Public Security authorities denied they had detained Yao Fuxin until 21 March 2002.
Sin embargo, las autoridades de Seguridad Pública negaron que hubiesen detenido a Yao Fuxin hasta el 21 de marzo de 2002.
The blogger is currently under a travel ban and is trying to sue the officials who had detained him.
El bloguero actualmente tiene prohibido viajar y está tratando de demandar a los oficiales que lo detuvieron.
Recently, it had detained more than 600 people there without charge, subjecting them to cruel, inhuman and degrading treatment.
Recientemente han detenido allí a más de 600 personas sin cargos, sometiéndolas a tratos crueles, inhumanos y degradantes.
They were part of a group of least 200 Syrian Assyrians that ISIL had detained in February 2015.
Eran parte de un grupo de más de 200 asirios sirios que el EIIL había detenido en febrero de 2015.
Yet while they waited, Irving saw one of the police officers who had detained his brother walk through the station.
Sin embargo, mientras esperaban, Irving vio que uno de los policías que habían detenido a su hermano entraba en la delegación.
In June 2013 the French minister of the interior reported that the police had detained three suspects.
En el mes de junio de 2013, el Ministro del Interior de Francia informó que la policía había detenido a tres sospechosos.
The lawsuit was filed on the heels of the Sheriffs' announcement publicizing that he had detained his 500th immigrant.
La demanda fue presentada justo cuando los alguaciles dieron a conocer que se había detenido al inmigrante nuevo 500.
Relatives in Azerbaijan told Abbasov police had detained his brother-in-law for two days, questioning him about the journalist's whereabouts.
Parientes de Abbasov de Azerbaiyán le informaron que la policía había detenido a su cuñado durante cuatro días, interrogándole sobre el paradero del periodista.
Earlier, the SDF said that they had detained more than 900 foreign militants during their campaign against Daesh in northeastern Syria.
El SDF anunció previamente que habían capturado a más de 900 militantes extranjeros durante una campaña contra Daesh en el noreste de Siria.
The Navy said Sunday that guards had detained 55 more protesters, including former light-heavyweight boxing champion Jose Torres.
La Marina informó el domingo que fueron detenidos otras 55 personas, entre las que se encuentra el ex campeón de box José Torres.
The DRM subsequently informed the relatives of those missing that they had detained only the soldiers who had been intercepted at the Beach.
El DRM informó posteriormente a los parientes de los desaparecidos que habían detenido solo a los soldados interceptados en Beach.
The DRM subsequently informed the relatives of those missing that they had detained only the soldiers who had been intercepted at the Beach.
El DRM informó posteriormente a los familiares de los desaparecidos que habían detenido solo a los soldados interceptados en Beach.
Other Dictionaries
Explore the meaning of detain in our family of products.
Word of the Day
to cluck