had controlled

Past perfectconjugation ofcontrol.There are other translations for this conjugation.

control

The British had controlled Menorca from 1708 to 1782 and had again conquered the island in 1798.	Los británicos dominaron Menorca desde 1708 hasta 1782 y reconquistaron la isla en 1798.
In 1762, during the Seven Years' War, the British captured the island from the French, who had controlled it since 1650.	En 1762, durante la Guerra de los Siete Años, los británicos robaron a los franceses el control de la isla, que había estado bajo su control desde 1650.
Three more squadrons of heavy infantry rushed forward to reinforce the line, and slowly, the nightmarish things were forced back so that the Crane troops occupied the same territory they had controlled when the battle began.	Tres escuadrones más de infantería pesada corrieron hacia delante para reforzar la línea, y lentamente, las cosas de pesadilla se vieron forzados a retroceder, por lo que las tropas Grulla ocuparon el mismo territorio que ocupaban al inicio de la batalla.
From 1989, the authorities in Belgrade had controlled the instruments of power.	Desde 1989, las autoridades de Belgrado habían controlado los instrumentos del poder.
He came to expel the demons that had controlled the will.	El vino para expulsar a los demonios que habían dominado la voluntad.
You were looking with eyes that only had controlled vision.	Estabas buscando con ojos que habían sido controlados.
The French had controlled Algeria since 1830.	El francés había controlado Argelia desde 1830.
For centuries landowners had controlled natural resources and the supply of energy.	Durante siglos los terratenientes habían controlado los recursos naturales y el abastecimiento de energía.
By September of 1979, the government had controlled the land invasions.	A partir de septiembre de 1979, el Estado revolucionario controló las invasiones de tierras.
Before the war the old colonialist countries like Britain and France had controlled it.	Antes de la guerra los antiguos países colonialistas como Gran Bretaña y Francia lo habían controlado.
The power of darkness that had controlled and oppressed human beings would come to an end.	El poder de oscuridad que hubiese controlado y oprimido a seres humanas vendría a un fin.
He defeated Roy Chiongbian, whose family had controlled that Sarangani congressional seat for years.	Derrotó a Roy Chiongbian, cuya familia había controlado ese escaño en el Congreso de Sarangani durante años.
It projected the re-establishment of the Argentine Trade Institute (IAPI) which under Peron had controlled all exports.	Proyectaba el restablecimiento del Instituto de Comercio Argentino (IAPI) que con Perón había controlado todas las exportaciones.
Oenone reacts to Paris's decision by echoing exactly the unreasoning feelings that had controlled her false lover.	Oenone reacciona tras la decisión de Paris repitiendo exactamente los sentimientos sin razón que han controlado a su falso amante.
Since the partition of Poland, Russia had controlled that part of the country called Congress Poland, which included Warsaw.	Desde la partición de Polonia, Rusia ha controlado esa parte del país llamado Congreso de Polonia, que incluía Varsovia.
Since the partition of Poland in 1772, Russia had controlled that part of the country called Congress Poland, which included Warsaw.	Desde la partición de Polonia en 1772, Rusia había controlado esa parte del país llamado Congreso de Polonia, que incluía a Varsovia.
The U.S., for its part, had controlled tin prices from 1945 to 1949, and stymied the International Tin Committee.	Los EE.UU., por su parte, habían controlado los precios del estaño desde 1945 hasta 1949, y habían paralisado el Comité Internacional del Estaño.
The condemnation of the illustrious soldier was unavoidable because of political choices which had controlled the appointment of both the Attorney General and the jury.	La condena del famoso soldado era ineludible a causa de las elecciones políticas que habían presidido al nombramiento del Fiscal General y los jurados.
Nevertheless, Croatia had controlled the scoring in the final minutes and responded with a 9-0 demolition that left Australians with 23 goals below.	Pese a todo, Croacia tuvo controlado el marcador y en los últimos minutos respondió con un 9-0 demoledor que dejaba a los australianos con 23 goles por debajo.
At one time the Pacheco family had controlled land which they claimed was usurped by Ixcatlan and other neighboring settlements in the state of Oaxaca.	En un momento dado la familia Pacheco había controlado tierras que según sus declaraciones, habían sido usurpadas por Ixcatlán y otros asentamientos vecinos en el Estado de Oaxaca.