had confused

Past perfectconjugation ofconfuse.There are other translations for this conjugation.

confuse

John still had confused ideas about the coming kingdom and its king.	Juan todavía tenía ideas confusas del advenimiento del reino y de su rey.
Atticus had confused many people over the years about what were his emotional problems and what was criminality.	A lo largo de los años había logrado confundir a muchas personas respecto a cuáles eran sus problemas emocionales y cuáles sus hechos criminales.
Thank you for reporting, I had confused the two authors.	Gracias por informar, Me había confundido los dos autores.
The mystery of self-replication had confused scientists for many years.	El misterio de la autorreplicación había confundido a científicos durante muchos años.
The EC had confused the issue of reduction coefficients.	La CE había confundido la cuestión de los coeficientes de reducción.
The sudden change of environment had confused me.	El repentino cambio de ambiente me había confundido.
Because he had confused some vague memory with a demented dream?	¿Por qué había confundido una vieja memoria con un sueño demente?
The missing pushchair and then M.'s steps had confused me.	La desaparición del cochecito y los pasos de M. me habían desorientado.
This announcement had confused the disciples and especially Peter.	Este anuncio había dejado confundidos a los dos discípulos y sobre todo a Pedro.
The Physiocrats, with their limited, naturalistic vantage point, had confused value with material substance.	Los Fisiócratas, con su limitado punto de vista naturalista, habían confundido valor con substancia material.
Indeed, he had confused it and been disrespectful towards it, and ill-mannered even.	De hecho, lo había confundido y había sido irrespetuoso e incluso había tenido mala educación.
Perhaps he had confused the issue under discussion with the genocidal activities of his own Government in Darfur.	Quizás confundió la cuestión que se debate con las actividades genocidas de su propio Gobierno en Darfur.
Yet, even the well respected U.S. Army Corps of Engineers' HEC-1 model had confused the concept of kinematic wave.	Sin embargo, aun el muy respetado modelo HEC-1 del Cuerpo de Ingenieros de los EE.UU. ha confundido el concepto de onda cinemática.
Those drawings photographically conserved at a highly reduced format had confused the needles with their Neogothic aspect with the shadow of the bell-towers.	Estos dibujos conservados fotográficamente a tamaño muy reducido, habían hecho confundir con la sombra de los campanarios estas agujas de aspecto neogótico.
He said he had confused PB with another pill, designed to protect against biological agents, which was given to a smaller number of troops.	Dijo que había confundido PB con otra droga, diseñada para proteger a las tropas de armas biológicas, que repartieron a una cantidad menor soldados.
It supported P&L's claim that these similarities had confused and misled the public and that Racing Guide was trying to pass itself off as Punters' Way.	Avaló la pretensión de P&L de que estas similitudes habían confundido y engañado al público y que Racing Guide estaba tratando de imitar a Punters' Way.
Another theory was that the gunmen had confused Soto with another journalist who was his neighbor and resembled him, the two reporters told CPJ.	Otra teoría era que los asesinos habían confundido a Soto con otro periodista que era vecino suyo y que se le parecía, los dos periodistas refirieron al CPJ.
Italy argued that the fact that the scheme introduced by Law No 808/1985 allowed for funding of both civilian and military programmes had confused the anonymous third party.	Italia sostiene que el hecho de que el régimen previsto por la Ley no 805/1985 permita la financiación de programas tanto civiles como militares originó un estado de confusión en el tercero interesado anónimo.
The planes of the commander Mitsuo Fuchida had been detected indeed by the radar of Opana, but the center of control had confused them with of Flying Fortress until one waited this morning.	Los aviones del capitán de fragata Mitsuo Fuchida fueron detectados bien por el radar de Opana, pero el centro de control los habían confundido con del Flying Fortress que se esperaba esa mañana.
Over time I learned I had been mistaken, that State Security had confused me and that the truth was to be found there in the old house where the brave fighter known as Tania de la Torres Montesino lived.	Con el tiempo comprendí que yo estaba equivocado, que la seguridad del estado me había confundido y que la verdad estaba allí en aquella casa antigua donde vivía la luchadora y valiente conocida por Tania de la Torres Montesino.