circumvent
The investigation revealed that Atlas had circumvented the anti-dumping measures in force through re-export, after a slight modification, of coumarin originating in the PRC. | La investigación reveló que Atlas había eludido las medidas antidumping en vigor mediante la reexportación, tras una ligera modificación, de cumarina originaria de la RPC. |
Subsequent to disclosure, the company admitted that it had circumvented the measures in the past by falsifying the origin of products purchased from the PRC. | Tras haberle sido comunicadas estas conclusiones, la empresa admitió que había eludido las medidas falsificando el origen de los productos adquiridos a China. |
At the time of the first adoption in 2006, the debate centered on why the government had circumvented its own laws to facilitate adoption by a foreign celebrity. | Al momento de su primera adopción en 2006, el debate se centró en por qué el gobierno había eludido sus propias leyes para facilitarle la adopción a una celebridad extranjera. |
Some political parties argued that the bilateral agreements between MPLA and UNITA had circumvented the Parliament's Constitution Drafting Committee, in which other parties are represented. | Algunos partidos políticos adujeron que los acuerdos bilaterales entre el MPLA y la UNITA se habían concertado fuera del ámbito del Comité Parlamentario de Redacción de la Constitución, en el que estaban representados otros partidos. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of circumvent in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
