eludir

El objeto fue definitivamente huyendo y eludir la nave militar.	The object was definitely outrunning and eluding the military craft.
Ninguna propuesta de reforma puede eludir la cuestión del veto.	No reform proposal can sidestep the issue of the veto.
Kevin logró eludir a las autoridades en el próximo año.	Kevin managed to elude the authorities into the next year.
El desapego de las acciones no significa eludir nuestras responsabilidades.	The detachment of the shares does not shirk our responsibilities.
Cada jugador está tratando de eludir su rival en este juego.	Every gamer is trying to circumvent its rival in this game.
Pero la cosa principal que deseamos eludir es soledad.	But the main thing we wish to elude is loneliness.
Una buena VPN puede eludir eso sin ningún problema.	A good VPN can sidestep that without any problem.
Este Parlamento no puede eludir su responsabilidad sobre esta cuestión crucial.	This Parliament cannot evade its responsibility on this crucial issue.
En cualquiera de estas situaciones, se requiere eludir la contraseña.	In any of these situations, a password bypass is required.
Pero todas estas son acciones pastorales un sacerdote no debe eludir.	But all these are pastoral actions a priest must not shirk.
Es una forma cómoda y perezosa para eludir la cuestión.	It is a convenient and lazy way to circumvent the issue.
Diseñados para eludir perfectamente mama traer más comodidad en su uso.	Designed to circumvent perfectly mama bringing more comfort in your use.
El Concilio es un problema que no se puede eludir.	The Council is a problem that cannot be sidestepped.
La criatura no puede eludir el destino de sus actos.	The creature cannot escape the destiny of his deeds.
Una reflexión sobre el perdón no puede eludir estas preguntas.	A reflection on forgiveness cannot avoid these questions.
Tres de los hombres lograron eludir la vigilancia militar.	Three of the men managed to elude military surveillance.
Esta es una manera de eludir las condiciones laborales mínimas.	This is one way of circumventing minimum working conditions.
Esa sería una forma fácil de eludir nuestra responsabilidad política.	That would be an easy way of shirking our political responsibility.
Sin embargo, puedes eludir fácilmente estos límites al emplear un VPN.	However, you can easily bypass these limits by using a VPN.
Afortunadamente, existen VPN que pueden eludir problemas como estos.	Fortunately, VPNs exist that can circumvent issues like these.