had ceased

Past perfectconjugation ofcease.There are other translations for this conjugation.

cease

That is why it had ceased to be a revolutionary organisation.	Por eso deja de ser una organización revolucionaria.
So long, in fact, that all the blood had ceased to spill from her body.	Mientras, de hecho, toda la sangre dejó de brotar de su cuerpo.
The Government reported that since the incident Empressa and its subcontractors had ceased their operations.	El Gobierno comunicó que después del incidente la compañía Empressa y sus subcontratistas suspendieron sus operaciones.
In the year 70, with the destruction of the Temple, Judaism had ceased to be.	En el año 70, con la destrucción del templo de Jerusalén, el judaísmo dejó de ser.
When we were preparing to receive guests during the holiday, I had ceased to exist.	Cuando nos estamos preparando para recibir a los invitados y durante el día de fiesta, me dejó de existir.
The difficulty of increasing population had been met, I guessed, and population had ceased to increase.	La dificultad del aumento de poblaciyn habHa sido resuelta, supongo, y la poblaciyn cesy de aumentar.
Macedonia's Meta News agency pointed out, for instance, that Malev Hungarian Airlines had ceased operations back in 2012.	La agencia macedonia Meta News señaló, por ejemplo, que Malev Hungarian Airlines dejó de operar en 2012.
Until 2013, the gigantic demonstrations that took place during the coup had ceased.	Hasta el año 2013 las movilizaciones gigantescas que se observaban en el golpe de Estado dejaron de producirse.
Indeed, many had ceased use of Ariana prior to the imposition of sanctions.	En realidad, la utilización de Ariana ya se había reducido en gran medida antes de la imposición de las sanciones.
The first was following the Babylonian captivity after the nation had ceased to exist for 70 years.	La primera vez ocurrio después del cautiverio en Babilonia después que la nacion dejo de existir durante 70 anos.
By 2001, Argentina had ceased to be a haven for financial investments, with much capital having left the country.	Para 2001, la Argentina dejó de ser un paraíso para las inversiones financieras, con lo que muchos capitales abandonaron el país.
Repeated captivities had thinned the ranks of Judah, until at length the kingdom, as such, had ceased to exist.	En cuanto a Judá, reiteradas cautividades fueron reduciendo sus dominios hasta que finalmente el reino dejó de existir.
Two hours after my decree was signed, the empire had ceased to be.	Dos horas después de firmado el decreto que me hizo miembro de la Legión de Honor, el imperio dejo de existir.
Several years earlier, Egypt had announced a moratorium on the export of mines, and in 1988 had ceased all mine production.	Varios años antes, Egipto anunció una moratoria sobre la exportación de minas, y en 1988 ceso totalmente la producción de minas.
The Nasods and human civilization had ceased to exist.	Los Nasods y la civilización humana había dejado de existir.
By October 1879, Zemlya i Volya had ceased to exist.	En octubre de 1879, Zemlia i Volia había dejado de existir.
As soon as they had come to Egypt the famine had ceased.	Tan pronto como habían llegado a Egipto el hambre había dejado.
She felt important; she had ceased to consider herself useless.	Se sentía importante; había dejado de considerarse inútil.
In this state of pure love the intellect had ceased functioning.	En este estado de amor puro, el intelecto había dejado de funcionar.
However, one company had ceased imports of SCCPs by 2002 (NICNAS 2004).	Sin embargo, una empresa había cesado la importación de PCCC para 2002 (NICNAS 2004).