broaden
For his part, Dr. Rodrigo Reyes stated to Barricada on March 4 that the government had broadened its conception of the points to be covered with the goal of reaching an overall agreement. | El Dr. Rodrigo Reyes, por su parte, expresó a Barricada el 4 de marzo que, a fin de avanzar en la búsqueda de un acuerdo global el gobierno amplió los conceptos de su índice. |
Before the triumph, the FSLN had broadened its base of support, its collaborators. | Porque el Frente anterior al triunfo lo que logro fue ir ampliando su base de apoyo, sus colaboradores. |
The resolution marked the first time the Council had broadened the protection framework by identifying other categories of violations against children. | La resolución constituye el primer intento del Consejo de ampliar el marco de protección al identificar nuevas categorías de infracciones contra los niños. |
At the same time, globalization had broadened the range of issues that could be dealt with only on a multilateral basis by the United Nations. | Al mismo tiempo, la globalización ha ampliado el abanico de cuestiones que las Naciones Unidas pueden abordar únicamente en un contexto multilateral. |
Training had become a follow-up to education, and Cuba had broadened opportunities by providing distance-learning possibilities through television. | La formación se había convertido en una actividad de seguimiento en la educación, y Cuba había ampliado las oportunidades ofreciendo posibilidades de enseñanza a distancia mediante la televisión. |
Referring to the previous reviews of the grant, he pointed out that the initial assumption underlying the grant had broadened since its inception. | Refiriéndose a los anteriores exámenes del subsidio, señaló que los supuestos en que inicialmente se había basado el subsidio se había ampliado desde su creación. |
Mr. COSTEA (Romania) said that the debates which had taken place in the Commission on the subject of democracy had broadened areas of common understanding. | El Sr. COSTEA (Rumania) dice que los debates que se han celebrado en la Comisión sobre el tema de la democracia han ampliado las esferas de entendimiento común. |
The school of Jacques Lacan had broken new ground, and anthropologists like Claude Levi-Strauss and Maurice Godelier had broadened the investigations started by Marcel Mauss and Emile Durkheim. | La escuela de Jacques Lacan había abierto el camino, y antropólogos como Claude Lévi-Strauss y Maurice Godelier ampliaron las investigaciones iniciadas por Marcel Mauss y Émile Durkheim. |
Sister Keogh returned from the I967 Chapter and said that the Society was seriously concerned with the poor and that our educational view had broadened. | La Hermana Keogh, resolvió mi duda cuando, al volver del Capítulo del 1967, nos explicó que la Sociedad se interesaba muy seriamente en los pobres y que nuestra visión educacional se había ampliado. |
The adoption of a new Constitution in 1992 was noteworthy in that it had broadened the scope of human rights protection and had established the principle of the equal rights of all human beings. | La aprobación de una nueva Constitución en 1992 representó un importante jalón, puesto que permitió ampliar el alcance de los derechos humanos y establecer el principio de igualdad de derechos de todas las personas. |
The Strategy had broadened the scope of the counter-terrorism campaign to encompass, for the first time, measures to address the root causes of terrorism and the wider aim of eliminating extremism and promoting harmony among civilizations. | La Estrategia ha ampliado el alcance de la campaña contra el terrorismo, que por vez primera incluye medidas para hacer frente a las causas fundamentales del terrorismo y el objetivo más amplio de erradicar el extremismo y promover la armonía entre civilizaciones. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of broaden in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.