behold
Plain it was that his stout house of granite stood no longer on the coast of Mhu Thulan but was based now on some upper crag of that stupendous iceberg he had beheld in the night. | Estaba seguro que su sólida casa de piedra ya no se encontraba en la costa de Mhu Thulan, sino sobre alguna cresta superior del enorme iceberg que contemplara la noche anterior. |
The disciples had beheld the cloud receive Him. | Los discípulos habían contemplado la nube que le recibió. |
The disciples had beheld the cloud receive Him. | Los discípulos habían contemplado la nube que lo re-cibió. |
He awoke under circumstances that might almost have been a continuation of the visionary imagery he had beheld under the influence of the perfume. | Se despertó bajo circunstancias que podían haber sido casi una continuación de la visión que había contemplado bajo la influencia del perfume. |
She had beheld the gods before, of course, but this was the first time she had ever conversed with a divinity one-on-one. | Había contemplado a los dioses en muchas ocasiones, por supuesto, pero esta era la primera vez que conversaba cara a cara con una divinidad. |
In its depths, for a few instants, he had beheld a strange and ominous-looking scene, whose participants were known to him but whose location he could not recognize or orientate. | En sus profundidades, durante unos instantes, había contemplado una escena extraña y ominosa, cuyos participantes le resultaban conocidos, pero cuya situación no conseguía reconocer ni localizar. |
Lifting his head warily above the castle floor, he saw that the stairs ended in a far corner of the vast room in which he had beheld Nathaire's unthinkable creation. | Levantando su cabeza con cuidado sobre el suelo del castillo, vio que los peldaños terminaban en una esquina apartada del vasto cuarto en que había contemplado la impensable creación de Nathaire. |
The twelve had often seen their Master when he seemed to grieve, and they had beheld his brief seasons of serious preoccupation of mind, but none of them had ever seen him weep. | Los doce habían visto a su Maestro apenado muchas veces, y habían contemplado sus breves temporadas de seria preocupación mental, pero ninguno de ellos lo había visto nunca llorar. |
The twelve had often seen their Master when he seemed to grieve, and they had beheld his brief seasons of serious preoccupation of mind, but none of them had ever seen him weep. | Los doce habían visto a menudo a su Maestro cuando parecía apesadumbrado, y habían contemplado sus breves períodos de graves preocupaciones mentales, pero ninguno de ellos lo había visto nunca llorar. |
Lifting his head warily above the castle floor, he saw that the stairs ended in a far corner of the vast room in which he had beheld Nathaire's unthinkable creation. | Elevando la cabeza cautelosamente sobre el suelo del castillo, vio que las escaleras concluían al final de una lejana esquina de la gran estancia en la que había descubierto la inconcebible creación de Nathaire. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of behold in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
