had been selling

Past perfect progressiveconjugation ofsell.There are other translations for this conjugation.

sell

It was torn up in a wastepaper basket, but when they pieced it back together, they discovered that someone in their ranks had been selling military secrets to Germany.	Estaba roto en una papelera pero cuando lo recompusieron descubrieron que alguien de sus filas vendía secretos militares a Alemania.
I got the impression someone had been selling tickets.	Tengo la impresión de que alguien ha vendido entradas.
First with stevia, a product they had been selling for several years.	Primero con la stevia, un producto que ya llevan varios años trabajando.
The parents, who had been selling hazelnuts in front of the cinema, alerted the guard.	Los padres, que habían estado vendiendo avellanas frente al cine avisaron a la guardia.
A young man named Mark had been selling drugs–and was heavily addicted to them himself.	Un joven llamado Mark había estado vendiendo drogas – y él era adicto a ellas.
The bakeries had been selling subsidized bread to 7,000 of the capital's poorest women.	En esas panaderías se vendía pan subvencionado a 7.000 de las mujeres más pobres de la capital.
I show you this slide, because this was the newspaper that Ian Tomlinson had been selling for 20 years of his life.	Les muestro esta diapositiva porque este era el periódico que Ian Tomlinson había estado vendiendo por 20 años de su vida.
The Mechanism found that a company named Victoria Diamonds had been selling diamonds to an Antwerp-based diamond dealer since June 1999.	El Mecanismo descubrió que una empresa denominada Victoria Diamonds había estado vendiendo diamantes a un traficante radicado en Amberes desde junio de 1999.
The discovery in early November that high White House officials had been selling arms to the Iranian government caused a major scandal.	El descubrimiento de que funcionarios de alto rango en al Casa Blanca había vendido armas al gobierno iraní causó desde comienzos de noviembre un gran escándalo.
Firstly, with respect to the evolution of imports, Cementos Progreso stated that for more than three months at least, Cruz Azul had been selling cement in Guatemala.	En primer lugar, con respecto a la evolución de las exportaciones, Cementos Progreso declaró que durante más de tres meses al menos Cruz Azul había estado vendiendo cemento en Guatemala.
Studio founder Charles Pathé had been selling assets for several years to boost investor value and keep the studio's cash flow healthy.	El fundador del estudio Charles Pathé había estado vendiendo activos por muchos años para aumentar el valor de los inversores y mantener el flujo del efectivo del estudio en buen estado.
In many cases, both Stratasys and Objet had been selling to the same customers, including leading automotive and aerospace companies in Europe, the US and Asia.	En muchos casos, Stratasys y Objet habían vendido sus productos a los mismos clientes, entre los que destacan grandes compañías automotrices y aero - espaciales de Europa, EE.
In 1924, Ramón Bilbao Murga officially founded these wine cellars in Haro (La Rioja) which he baptized with his own name, even though he had been selling wine since 1896.	En 1924, Ramón Bilbao Murga funda, oficialmente, en Haro (La Rioja) estas bodegas a las que bautiza con sus propio nombre, aunque ya venía dedicándose a la venta de vino desde 1896.
But in 2015, it was revealed that Hola had been selling their users' bandwidth to cover the costs of its free service–and that this bandwidth was able to buy for botnets.	Pero en 2015, se reveló que Hola había estado vendiendo el ancho de banda de sus usuarios para cubrir los costos de su servicio gratuito, y que este ancho de banda podía comprar botnets.
In practice, Monsanto and DuPont and the others already controlled the food supply because they had been selling seeds in Europe for decades, but people saw the GMOs as the last straw.	En la práctica ya lo hacían, porque Monsanto y Dupont habían estado vendiendo semillas en Europa desde hacía décadas, pero los productos genéticamente modificados fueron la gota que rebalsó el vaso.
In practice, Monsanto and DuPont and the others already controlled the food supply because they had been selling seeds in Europe for decades, but people saw the GMOs as the last straw.	En la práctica ya lo hacían, porque Monsanto y Dupont habían estado vendiendo semillas en Europa desde hacía décadas, pero los productos gené¬ticamente modificados fueron la gota que rebalsó el vaso.
On May 2, 2007, News Corporation made an unsolicited takeover bid for Dow Jones, offering US$60 a share for stock that had been selling for US$33 a share.	El 2 de mayo de 2007, News Corporation hizo una oferta no solicitada de compra para Dow Jones, ofreciendo 60 dólares por acción, mismas que se había estado vendiendo por 33 dólares cada una.
Lastly, at the time of the conclusion of the contract, the municipality had been selling concession power at a loss because the concession power price was higher than the price obtained in the market.	Por último, en el momento de la celebración del contrato, el Ayuntamiento había estado vendiendo la concesión hidroeléctrica a pérdida, porque su precio era superior al precio obtenido en el mercado.
Carlos revealed that they had been selling apartments without the proper permits.	Carlos puso de manifiesto que habían estado vendiendo departamentos sin los permisos adecuados.