had been paying

Past perfect progressiveconjugation ofpay.There are other translations for this conjugation.

pay

UNMEE had been paying duties and taxes on goods and services imposed by the Governments of Ethiopia and Eritrea.	La MINUEE pagó aranceles y tasas sobre los bienes y servicios impuestos por los Gobiernos de Etiopía y Eritrea.
When I was 16, I found out that my mother had been paying him to be my friend.	A los 16 me di cuenta de que mi madre le pagaba para que fuera mi amigo.
But it SHOULD have been a warning IF they had been paying attention.	Pero DEBERÍA haber sido una advertencia SI hubiesen estado prestando atención.
If my father had been paying attention, he would've noticed a few things.	Si mi padre hubiera estado prestando atención, hubiera notado unas cuantas cosas.
But I had been paying for the rent and bills and vacations.	Pero había estado pagando el alquiler y las facturas y las vacaciones.
Daniel had been paying more than $200 a month for cable plus internet.	Daniel solía pagar más de $200 al mes por el servicio de cable más internet.
In addition, the KRG had been paying them every few months rather than monthly.	Además, el KRG les había estado pagando cada varios meses en vez de cada mes.
I think I mentioned this morning that it had been paying $75 per metric ton.	Creo que mencioné esta mañana que ha estado pagando 75 dólares por tonelada métrica.
According to that letter, she had been paying vast sums for years to keep the secret.	De acuerdo con esta carta, ha estado pagando grandes sumas durante años para guardar el secreto.
According to a witness, the Alur community had been paying FAPC to protect them by giving them livestock.	Según un testigo, la comunidad alur había estado pagando con ganado a las FAPC para que los protegiera.
All the families concerned had been paying for the use of the apartments in the balcony house in Smetanova street.	Todas las familias afectadas habían pagado por vivir en los departamentos de la casa de balcones de la calle Smetanova.
While the established rate is $140 per night, the Mission had been paying a lower rate of $40 per night.	La tasa establecida es de 140 dólares por noche, pero la Misión estaba pagando una tasa más baja de 40 dólares por noche.
Without coverage, a 90-day supply of Xarelto costs about $1,300 at a local pharmacy—more than 10 times what Buss had been paying.	Sin cobertura, un suministro de Xarelto de 90 días cuesta alrededor de $1,300 en una farmacia local, más de 10 veces lo que Buss había estado pagando.
Well, it would be a lot easier not to panic if someone had heard from him or he had been paying the empire bills.	Bueno, sería más fácil no entrar en pánico si alguien hubiese oído algo sobre él o si hubiese estado pagando las cuentas del Empire.
We had been paying attention to this, and eventually decided, in 1997, to replace our existing newspaper with the online daily that is now the WSWS.	Le habíamos prestado atención a esto, y finalmente decidimos, en 1997, reemplazar nuestro periódico con el diario digital que ahora es el WSWS.
These tended to be people who had been paying closer attention to the different actions of the Trump regime and had been agonizing about it.	Por lo general, estas personas habían prestado más atención a las varias acciones del régimen de Trump y se angustiaban por ellas.
The Ecuadorian had already introduced the necessary paperwork to receive his residence and handed over the documents showing that he had been paying taxes.	El ecuatoriano ya había introducido el papeleo necesario para recibir su residencia y entregó los documentos en los que se demostraba que había estado pagando impuestos.
I had been paying very close attention to this entire experience, feeling it, observing it making sure I remember the details that I have shared here.	Había estado poniendo mucha atención a esta experiencia, sintiendola, observandola asegurandome de que me acordara de lo9s detalles que he compartido aquí.
Contractors had been paying tens of thousands of dollars in text-messaging fees to the Cuban telecommunications company and never found a way to make the platform self-sustaining.	El contratista estaba pagando miles de dólares a la empresa estatal de telecomunicación, y no hubo manera de convertirlo en un proyecto autosuficiente.
The increase would take his rent from $6,100 a month, which was roughly what he had been paying since he opened The Touch in 2002, to $16,000.	El aumento haría que su renta de $6,100 al mes, lo que había estado pagando más o menos desde que abrió The Touch en 2002 aumentara a $16,000.