had been passing

Past perfect progressiveconjugation ofpass.There are other translations for this conjugation.

pass

In a moment had been passing for quite a lot time.	En un momento pasado por bastante tiempo.
Maybe he'd never seen the world, but for almost 30 years the world had been passing on that ship.	Quizás nunca había visto el mundo, pero durante más de treinta años, el mundo pasó por ese barco.
Trams had been passing this point for 123 years!	Los tranvías han pasado este punto durante 123 años!
Turns out her and her boyfriend had been passing themselves off as one of them.	Resultó que ella y su novio se estaban haciendo pasar por uno de ellos.
In the meantime, many new people had been passing through and now several stopped near the table.	Mientras tanto, muchas personas nuevas habían pasado por ahí y ahora unas de ellas se habían detenido cerca de la mesa.
He then gave us an account of what had been passing in his mind, and why he had not obtained a hope before.	Luego nos contó lo que había estado pasando por su mente, y por qué no había logrado obtener antes esperanza.
Heck, if that worked, who knows what things I had been passing by in the years that I had been a student and not a participant!	¡Diablos!, si eso había funcionado, quién sabe qué otras cosas me había perdido en los años en que había sido estudiante pero no participante.
I had been passing this plot of land for years on the Blue Line (just east of the tracks between Vernon and Washington Stations) without realizing the history behind it.	Yo había pasado esta tierra por muchos años en la Línea Azul (justo este del ferrocarril entre las estaciones Vernon y Washinton) sin darse cuenta de la historia.
Some had been supportive of Refuse Fascism's message but had been off to the side until that point, or had been passing by.	Una amplia gama de personas dio un paso adelante en medio de este enfrentamiento, incluidos algunos que habían apoyado el mensaje de Rechazar el Fascismo pero se habían quedado de lado hasta ese punto, o habían estado pasando por allí.
A range of people stepped forward in the midst of this confrontation. Some had been supportive of Refuse Fascism's message but had been off to the side until that point, or had been passing by.	Una amplia gama de personas dio un paso adelante en medio de este enfrentamiento, incluidos algunos que habían apoyado el mensaje de Rechazar el Fascismo pero se habían quedado de lado hasta ese punto, o habían estado pasando por allí.