negotiate
The telecommunications workers' union had been negotiating with the company since 2013 to improve the employees' labour rights. | El sindicato venía negociando desde 2013 con la empresa para mejorar los derechos laborales de los trabajadores. |
While I had been tortured, the young man had been negotiating with the politician in charge of the network. | Mientras me torturaban, el joven había estado negociando con el personaje político que era el jefe de la red. |
Gary Samore admits that Obama had been negotiating a nuclear deal with Iranian President Mahmud Ahmadinejad since the beginning of his administration in 2008. | Gary Samore reconoce que Obama estaba negociando un acuerdo nuclear con el Presidente iraní Mahmud Ahmadinejad desde el inicio de su gobierno en el 2008. |
The Commission had been negotiating an agreement with Libya to give support and aid to Libya so that Gaddafi would stop migrants. | La Comisión había estado negociando un acuerdo con Libia para prestar apoyo y ayuda a ese país, con el fin de que Gadafi detuviera a los migrantes. |
Earlier in the week of 12 January, Salih had been negotiating the payment of his paper's tax bill with the Finance Ministry's economic services. | Durante la semana del 12 de enero, Salih estaba en negociaciones con el Ministerio de Finanzas, para escalonar el pago de los impuestos. |
The members of FECONAT (more than 200), who had been negotiating with the state in Iquitos, considered that the ongoing process of prior consultation should be suspended. | Para los más de 200 representantes de la FECONAT, quienes estuvieron dialogando con el Estado en Iquitos, el proceso de consulta en marcha fue suspendido. |
However, while the masses mobilised in the streets, the leadership of the MAS had been negotiating behind closed doors with the oligarchy, changing key aspects of the CPE which fundamentally change its character. | Sin embargo, mientras las masas se movilizaban en las calles, la dirección del MAS había estado negociando a puerta cerrada con la oligarquía, cambiando aspectos clave de la CPE que cambian fundamentalmente su carácter. |
Never before that day had the OAS, which had been negotiating bilaterally with Ortega through Secretary General Almagro since 2016, put anything on the table that wasn't previously agreed to and approved by Ortega. | Hasta ahora, nunca la OEA, que desde 2016 venía negociando bilateralmente con Ortega a través del secretario general Almagro, había puesto nada sobre la mesa que no estuviera acordado previamente con Ortega y aprobado por Ortega. |
This COP decision would normally have been prepared and agreed to by the group that had been negotiating the Durban Platform issues since January 2012, and then the COP itself would simply endorse the draft thus prepared. | Esta decisión de la COP se debería haber preparado y acordado por el grupo que estuvo negociando los temas de la Plataforma de Durban desde enero de 2012, para que luego la propia COP simplemente aprobara el proyecto. |
I think this agreement could have been better if we had been negotiating it alone but, since agreements are made between two sides, it is a compromise and, in the spirit of compromise, the Council of Ministers approved it unanimously. | Creo que este acuerdo podría haber sido mejor si lo hubiéramos negociado solos, pero dado que los acuerdos se alcanzan entre dos partes, se trata de un compromiso, y con espíritu de compromiso lo aprobó el Consejo de Ministros por unanimidad. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of negotiate in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
