had been claiming

Past perfect progressiveconjugation ofclaim.There are other translations for this conjugation.

claim

Seunggi had been claiming Yoona as his ideal woman for how long?	Seunggi había estado reclamando Yoona como su mujer ideal por cuánto tiempo?
This recognition made Norah adapt her strategy from claiming a right to influencing the legislation that would make the right she had been claiming a reality.	A partir de ese reconocimiento, Norah tuvo que adecuar su estrategia de reclamar por un derecho, a tener que incidir sobre la normativa que lo convertiría en realidad.
Despite all of this however, Alan Garcia only managed to gain 53%, which was a long way from the overwhelming victory that the falsified opinion poll had been claiming for him; and Humala managed 47%.	Pese a todo, Alan García consiguió apenas el 53% de los votos, muy lejos de la victoria apabullante que le daban las encuestas prefabricadas; y Humala consiguió cerca del 47%.
The attention culminated with an investigation at the request of Governor Cuomo, and the report by respected former federal prosecutor Hank Greenberg confirmed what all the others (and especially the students and parents) had been claiming.	La atención que culminó con una investigación a petición del gobernador Cuomo y el informe de la respetada ex fiscal federal que Hank Greenberg confirmó lo que todos los demás (y especialmente los estudiantes y padres) habían estado reclamando.
That day in a driving rainstorm some 70,000 people, believers and non-believers alike, assembled in the Cova da Iria, where Our Lady had been appearing to the three children, to see whether or not what the children had been claiming was true.	Ese día, bajo una lluvia torrencial, unas 70.000 personas, creyentes y no creyentes sin diferencias, se reunieron en la Cova da Iria donde Nuestra Señora se había aparecido a los tres niños, para ver si lo que estos habían afirmado era cierto.