accumulate
In the space of just a few decades, the guano that had accumulated over thousands of years was removed. | En el espacio de unas décadas, el guano acumulado durante miles de años fue extraído. |
Turned into a new city icon, in 2011 the project had accumulated a budget overspend of 625 million euros. | Convertido en nuevo icono de la ciudad, el proyecto acumulaba en 2011 un sobrecoste de 625 millones de euros. |
Boxing legend Floyd Mayweather is not shy about displaying the wealth he had accumulated as the result of their hard work. | Leyenda del boxeo Floyd Mayweather no es tímido acerca de mostrar la riqueza que acumuló como el resultado de su duro trabajo. |
Japan shared with developing countries new technologies it had developed and experience it had accumulated over the years. | El Japón comparte con los países en desarrollo las tecnologías nuevas que ha desarrollado y la experiencia que acumuló en el curso de los años. |
We took who we had accumulated and we went out and we went to the masses and we took a determined stand. | Con aquellos que acumulamos, salimos en la sociedad y fuimos a las masas y asumimos una posición determinada. |
Officials emphasized that the Scud missiles were only part of what they regarded as the vast arsenal that Hizbullah had accumulated. | Los funcionarios hicieron hincapié en que los misiles apenas eran una parte, a su juicio, del vasto arsenal acumulado por Hizbullah. |
Over the period 2006-2009 the company had accumulated losses, which increased from EUR 2 million in 2006 to EUR 17,2 million in 2009. | Durante el período 2006-2009 la empresa registró pérdidas acumuladas que pasaron de 2 millones EUR en 2006 a 17,2 millones EUR en 2009. |
In the hearts of the working class much bitter hatred had accumulated, mistrust and striving to throw off the yoke of capitalism. | En el corazón de la clase obrera acumulo mucho más el odio amargo, la desconfianza y el esfuerzo por liberarse del yugo del capitalismo. |
With Lenin, we celebrated the 24,000 kilometres that I had accumulated during my trip, a number I had reached upon entering the Utcubamba valley. | Con Lenin festejamos los 24000 kilómetros que sumaba en mi viaje, que había coronado al ingresar al valle del Utcubamba. |
Sawyer would not allow them to marry until Pap had accumulated $1,000. | Sawyer no permitiría que casaran hasta que el Pap había acumulado $1.000. |
He had filmed for 14 months and had accumulated a mountain of material. | Había filmado durante 14 meses y había acumulado una montaña enorme de material. |
The Board of Auditors observed that some funds and programmes had accumulated insufficient reserves. | La Junta de Auditores observó que algunos fondos y programas habían acumulado reservas insuficientes. |
With the end of 1993, the program had accumulated 1500 hours of flight. | Al final de 1993, el programa había acumulado las 1500 horas de vuelo. |
But during walks across Moscow had accumulated quite a number of such pictures. | Pero durante los paseos por Moscú había acumulado un buen número de tales cuadros. |
After a while the profits had accumulated. | Un poco después los beneficios habían acumulado. |
I had accumulated all of the research data and intended to work slowly. | Yo había guardado todos los datos de la investigación y quería trabajar despacio. |
At the beginning of 2007, Tractorul had accumulated significant debts, which it could not repay. | A principios de 2007, Tractorul había acumulado deudas significativas, que no podía compensar. |
Garzón had accumulated more bright spots than dark secrets in international public opinion. | Garzón ha acumulado más luces que sombras ante la opinión pública internacional. |
In the latter two areas, the Commission had accumulated particularly strong expertise and experience. | En estas dos últimas esferas, la Comisión ha acumulado sólidos conocimientos especializados y experiencias. |
Grandpa (Frank P.) Sawyer would not allow them to marry until Pap had accumulated $1,000. | Grandpa (Frank P.) Sawyer no permitiría que casaran hasta que el Pap había acumulado $1.000. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of accumulate in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.