had abolished

Past perfectconjugation ofabolish.There are other translations for this conjugation.

abolish

In 2005, the Republic of Korea had abolished the long-established family head system, an emblem of male-dominated society.	En 2005 la República de Corea abolió el sistema de jefes de familia, esquema de largo arraigo que era emblema de una sociedad dominada por los hombres.
And Catalonia was suffering the full effects of the repression by Philip V, victor in the War of the Spanish Succession (1702-1714), who had abolished all the Catalan institutions and openly persecuted its language.	Y en Cataluña ya está en auge la represión de Felipe V, el ganador de la Guerra de Sucesión (1702-1714) que abolió todas las instituciones catalanas y persiguió abiertamente la lengua del país.
Those six symmetrical fragments had abolished any previous marks of maternity.	Los seis fragmentos simétricos abolían marcas previas de maternidad.
I thought my father had abolished this law.	Creí que mi padre estaba por encima de la ley.
When we started in 1961, only nine countries had abolished state executions.	Cuando comenzamos nuestra andadura, en 1961, solo nueve países habían abolido las ejecuciones.
He said that we had abolished national oppression, but that this was not enough.	Hemos acabado -dijo el camarada Stalin- con la opresión nacional, pero esto no basta.
After the Second World War, many had abolished it out of respect for the rule of law.	Después de la Segunda Guerra Mundial, muchos lo habían abolido para respetar el Estado de derecho.
It had abolished capitalism, taken away the means of production from the capitalists and turned them into public property.	Había destruido el capitalismo, arrebatado a los capitalistas los medios de producción, para convertirlos en propiedad social.
Serbia and Montenegro reported that the Federal Republic of Yugoslavia had abolished capital punishment for all offences in 1993.	Serbia y Montenegro informó de que la República Federativa de Yugoslavia había abolido la pena capital para todos los delitos en 1993.
At present, all governmental services had abolished the prohibition on woman to join the services.	En la actualidad, todos los servicios de la Administración han derogado la prohibición de que la mujer pueda ser funcionaria.
But this emphasis on the material did not mean that they had abolished the gods or the divine; quite the reverse.	Pero este énfasis en lo material no significaba que habían abolido a los dioses o lo divino; todo lo contrario.
Rwanda had abolished the use of plastic bags, and people entering the country were required to leave them at the airport.	Rwanda ha abolido el uso de bolsas plásticas, y quienes llegan con ellas al país deben dejarlas en el aeropuerto.
They had abolished the market-economy and had expropriated the bourgeoisie; they also had gained complete control over the government.	Habían abolido la economía de mercado y habían expropiado a la burguesía; también habían adquirido el control completo sobre el gobierno.
After they had abolished the plural vote by means of the mass strike, our Belgian comrades centred their efforts on parliament.	Después de haber abolido el voto plural a través de la huelga de masas, nuestros camaradas belgas han centrado sus esfuerzos en el parlamento.
In its most general form the first proposition reads: after the bourgeoisie had abolished feudalism, the bourgeoisie remained.	Formulada en los términos más generales, la primera frase viene a decir: Después que la burguesía hubo suprimido el feudalismo, permaneció la burguesía.
In January 2004 Turkmenistan had abolished exit visas, and the General Assembly had been informed officially.	En enero de 2004 se suprimieron en Turkmenistán los visados de salida del territorio, de lo que se informó oficialmente a la Asamblea General de las Naciones Unidas.
Preobrazhensky drew back from concluding that the near-replacement of the law of value in Germany had abolished capitalism, or even nearly so.	Preobrazhenski se aguantó de concluir que el reemplazo casi total de la ley del valor en Alemania había abolido al capitalismo, por lo menos, casi lo logra.
The English had abolished the law in 1888 (it really dates back as far as 1275) but it somehow survives to this day.	Los ingleses habían abolido esa ley en 1888 (procede de una fecha tan lejana como 1275) pero de alguna forma ha llegado hasta nuestros días.
Furthermore, it would also mean that Member States that never had regulation or had abolished it would have to re-introduce regulation on package sizes.	Asimismo, también significaría que Estados miembros que nunca han tenido reglamento o que lo han abolido tendrían que volver a introducir un reglamento sobre los tamaños de los envases.
The proposed amendment was a statement of fact, as more than 100 Member States retained capital punishment in their national laws while only 90 Member States had abolished it.	El proyecto de enmienda es una declaración fáctica, pues más de 100 Estados Miembros prevén la pena capital en sus leyes, mientras que solo 90 Estados Miembros la han abolido.