abolir

Por supuesto, el Señor Buda quiso abolir esta casta de tonterías.
Indeed, the Lord Buddha wished to abolish this caste foolishness.
Primer país en el mundo en abolir constitucionalmente su propio ejército.
First country in the world to constitutionally abolish its army.
Deseamos abolir la organización común del mercado de los cereales.
We wish to abolish the common organisation of the market in cereals.
Permítanme sugerir la simplificación más sencilla de todas: ¡abolir la PAC!
Let me suggest the easiest simplification of all: abolish the CAP!
El Estado parte debe abolir oficialmente esta norma.
The State party should formally abolish this rule.
Y en última instancia para abolir el estado mismo.
And ultimately to abolish the state itself.
El empeño del Gobierno en abolir la discriminación es innegable e inequívoco.
The Government's commitment to abolish discrimination was undeniable and unmistakable.
El Estado Parte debería abolir la prisión por deudas.
The State party should abolish imprisonment for debt.
Hay planes para con el tiempo abolir la distinción.
There are plans to eventually abolish the distinction.
Permítanme afirmar claramente que no queremos abolir la codecisión.
Let me state clearly that we do not want to abolish codecision.
* Habría que abolir la subvención para el cultivo del tabaco.
* The subsidy for tobacco cultivation should be abolished.
Estas circunstancias pueden limitar su libertad pero no la pueden abolir.
These conditions may constrain but cannot abolish their freedom.
El Estado Parte debe abolir el encarcelamiento por deudas.
The State party must abolish imprisonment for debt.
El Estado Parte debería abolir el encarcelamiento por deudas.
The State party should abolish imprisonment for debt.
Están abusando de la democracia para abolir la democracia.
They are abusing democracy in order to abolish democracy.
El Tribunal debería abolir o reducir la asignación mensual de 175 horas.
The Tribunal should reduce or abolish the monthly allowance of 175 hours.
O sea que la única opción real es abolir la PCP.
Thus, the only real option is to abolish the CFP.
A Texas, a trabajar para abolir la pena capital.
To Texas, to work to abolish capital punishment.
Hay mucho que hacer y más aún por abolir.
There is a lot to be done and even more to abolish.
¿Deberíamos abolir el mismísimo nombre de la Cruz Roja?
Should we do away with the very name of the Red Cross?
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict