hacer el amor

to make love

Si quieres hacerme el amor, será mejor que te apures.	If you want to make love to me, you'd better hurry.
¿Me metiste en la cama para hacerme el amor o interrogarme?	Did you get me into bed to make love or question me?
Si te gustaría hacerme el amor, solo dilo.	If you'd like to make love to me, just tell me.
¿Por qué nunca quieres hacerme el amor en Ginebra?	Why don't you ever want to make love to me in Geneva?
La oscuridad siempre lo ayudará a hacerme el amor.	Darkness will always help you succeed in making love to me.
Puedes hacerme el amor ahora, si quieres.	You may make love to me now if you like.
Supongo que la idea de hacerme el amor otra vez es insoportable.	I suppose the thought of making love to me again is unbearable.
Jack ya no quería hacerme el amor.	Jack no longer wanted to make love to me.
¿Por qué siempre quieres hacerme el amor por detrás?	How come you always want to make love to me from behind?
Le gustaría hacerme el amor, ¿no es así?	You'd like to make love to me, wouldn't you?
La verdad es que quieres hacerme el amor.	The truth is, you want to sleep with me.
Sí, necesita cosas así para poder hacerme el amor.	Yes. He needs you to make love to me.
Sé que quieres hacerme el amor.	I know you want to make love to me.
Sí, él es guapo, pero cuando quiere hacerme el amor me retuerzo...	Yes, he's handsome. But when he wants to make love, I cringe.
¿Te imaginas cómo debe de ser hacerme el amor?	Can you imagine what it must be like to make love to me?
Le encanta hacerme el amor en el cuarto de baño.	He loves doing it in the bathroom.
No tiene por que hacerme el amor.	You don't have to make love to me.
Quieres hacerme el amor, ¿no?	You do want to make love to me, don't you?
Te gustó hacerme el amor, ¿no?	You liked making love to me, didn't you?
¿Ahora vas a hacerme el amor?	Are you gonna make love to me now?