hace días

Es algo que pudo haber puesto en marcha hace días, quizás semanas atrás.
Something she could have set in motion days, perhaps even weeks ago.
Bueno, esto incómodo silencio ha estado sucediendo desde hace días.
Okay, this awkward silence has been going on for days.
Espera, he tenido esa canción en mi cabeza desde hace días.
Wait, I've had that song in my head for days.
Bueno, porque sé que llegaste a esta ciudad hace días.
Well, because I know you arrived in this city days ago.
Ale y yo llevamos debatiendo sobre ello desde hace días.
Ale and I have been debating about this for days.
Estuvo aquí, pero se marchó hacia Florencia hace días.
She was here, but she left for Florence days ago.
Eso es lo menos ofensivo que he dicho hace días.
That's the least offensive thing I've said in days.
Cualquiera de ellos habría resuelto esto hace días.
Any one of them would have solved this days ago.
Es la misma agua que venimos bebiendo hace días.
It's the same water we've been drinking for days.
Walter, dijiste que ibas a hacerlo hace días.
Walter, you said you were gonna do that days ago.
Sí, pero deberías haber hecho eso hace días.
Yeah, but you should've done that like days ago.
Parece que podríamos haber comenzado el diálogo hace días.
It looks like we could have started a dialogue days ago.
Aquí están mis ganancias después de abrir una cuenta 4 hace días.
Here are my earnings after opening an account 4 days ago.
Le di las llaves de mi piso hace días.
I gave her the keys to my place days ago.
Eso es la mitad de lo que pagué ni hace días.
That's half of what I paid not days ago.
¿Te das cuenta que no he dormido desde hace días?
Do you realize that I haven't slept for days?
Aquí dice que los compraste hace tres hace días.
It says here that you bought them three days ago.
Si no fuera por él, hubieran detonado su cabeza hace días.
If it wasn't for him, they would've detonated your head days ago.
Le hemos estado siguiendo desde hace días pero es demasiado rápido.
We've been chasing you for days, but you're too fast.
Además, no como nada desde hace días y he encogido.
Besides, I haven't eaten anything for days and I've shrunk.
Word of the Day
riddle