for days

durante días

The benefits are granted for … days per month.	Las prestaciones se concederán por … días al mes.
Wait, I've had that song in my head for days.	Espera, he tenido esa canción en mi cabeza durante días.
Well, the maid says he's been in there for days.	Bien, la mucama dice que ha estado ahí por días.
Elena hasn't returned any of my calls for days.	Elena no ha devuelto ninguna de mis llamadas por días.
They took me on a long journey, for days and weeks.	Me llevaron a un largo viaje, durante días y semanas.
In Haiti, thousands protested for days throughout the country.	En Haití, miles protestaron por días por todo el país.
It's a valid ticket for days 7, 8 and 9.	Es un ticket válido para los días 7, 8 y 9.
The blood flows very slowly and he bleeds for days.	La sangre fluye muy despacio y sangra durante varios días.
My father for days has been talking about nothing but...	Mi padre por días estuvo hablando de nada pero...
Okay, this awkward silence has been going on for days.	Bueno, esto incómodo silencio ha estado sucediendo desde hace días.
I know that your sister has been ill for days.	Sé que tu hermana ha estado enferma por varios días.
There are thousands of rank-and-file activists who cried for days.	Hay miles de activistas de base que lloraron por días.
He's got enough gear and food to climb for days.	Tiene suficiente equipo y comida para escalar durante varios días.
Elena hasn't returned any of my calls for days.	Elena no ha devuelto ninguna de mis llamadas en días.
Like Cecil, to him, he's only been waiting for days.	Como Cecil, para él, solo ha estado esperando unos días.
Remember how the fragrance filled her house for days afterwards?	¿Recuerda cómo la fragancia llenó la casa durante días después?
She hasn't been able to keep blood down for days.	No ha sido capaz de retener la sangre durante días.
Wait, I've had that song in my head for days.	Espera, he tenido esa canción en mi cabeza desde hace días.
Tom's been looking for days and he hasn't found anything.	Tom lleva días buscando y no ha encontrado nada.
The wait could be for days, weeks, or even months.	La espera puede ser de días, semanas y hasta meses.