preguntar

Los individuos habrían preguntado a unas mujeres que vendían sus mercaderías cerca de las oficinas del defensor qué tipo de automóvil conducía Ralph Kasambara.	The individuals had reportedly earlier asked local women selling their wares near the office what type of car Ralph Kasambara drove.
Ellos nunca habrían preguntado por qué o para qué.	They never would have asked why or what for.
No, me habrían preguntado: "¿Quién es Will?"	No, they'd say, "Who's Will?"
Como los propios estoicos habrían preguntado, ¿de qué sirve la filosofía si no tiene un impacto en cómo vivimos diariamente?	As the Stoics themselves would have asked, what good is philosophy if there's no impact on how we live day to day?
Le llevaría a Noé mucho tiempo construir y aprovisionar el arca. Le verían trabajar, y le habrían preguntado sobre él. Ciertamente, él les pediría que se arrepintieran para que ellos, también, fueran salvados.	It must have taken Noah a long time to build and to provision the ark. They could see him at work, and must have questioned him about it.
Anteriormente, el 4 de diciembre del mismo año, el Sr. Trochez habría sido objeto de un intento de secuestro por 4 hombres encapuchados, quienes, mientras lo golpeaban brutalmente, le habrían preguntado sobre el Frente de Resistencia, sus líderes y sus movimientos.	Earlier, on December 4 of that year, Mr. Trochez had allegedly been the target of a kidnapping attempt by four men wearing hoods. While brutally beating Mr. Trochez, the four men had questioned him about the Resistance Front, its leaders and its movements.
Habrían preguntado si está vivo.	They would have asked if he was still alive.