limitar
En caso contrario, habrían limitado su papel. | Otherwise they would have restricted its role. |
Se han derogado las disposiciones que habrían limitado a 500000 GBP la responsabilidad combinada del impuesto sobre nóminas, la tasa por superficie ocupada y, en su caso, el 8 % de impuesto adicional sobre actividades de servicios financieros. | The provisions which would cap, at GBP 500000, the combined liability to payroll tax, business property occupation tax and, where applicable, the 8 % top-up tax on financial services activities, have been removed. |
De haberse aprobado, las modificaciones habrían limitado muchísimo el uso de dichos aparatos y habrían inutilizado muchas plataformas ya instaladas en nuestros países en lugares públicos y en hogares particulares, sin una válida motivación desde el punto de vista de la seguridad. | Had they been adopted, these amendments would have considerably limited the use of such devices and would have made many platforms already installed in public places and private dwellings in our countries unusable without valid safety grounds. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
