habrían correspondido
-they/you would have repaid
Conditional perfectellos/ellas/ustedesconjugation ofcorresponder.

corresponder

Esta misión implicó muchas negociaciones con las autoridades seculares y otras poderosas instituciones religiosas, que habían adquirido el control de los ingresos que normalmente habrían correspondido por derecho de la diócesis de Clemente.
This involved many negotiations with the powerful religious institutions and secular authorities which had acquired control of the revenue that would normally have been the entitlement of Clement's bishopric.
Para calcular los costes de liquidación en tales circunstancias, el Órgano tendrá en cuenta únicamente aquellas obligaciones que, en circunstancias similares, le habrían correspondido a un inversor en una economía de mercado [26].
For the calculation of the cost of liquidation in such circumstances, the Authority will only take account of those liabilities which would have been entered into by a market economy investor [26].
Word of the Day
spicy