tomar

Quiero decir, él nunca habría tomado un diurético.	I mean, he would never take a diuretic.
Quiero decir, él nunca habría tomado un diurético.	I mean, he would never take a diuretic.
Estás tomando esto mucho mejor de lo que yo lo habría tomado.	You're taking this a lot better than I would have.
No se habría tomado la molestia de simular que me amaba.	He would not have bothered to pretend that he loved me.
Nunca habría tomado el medicamento.	I would have never taken the drug.
Lo habría tomado rápidamente y me habría ido por mi cuenta.	I would have soon felt and I would be out of myself.
No, nunca habría tomado sus cosas.	No, man, I'd never take those things from her.
Ahora podemos borrar lo que nos habría tomado muchas vidas.	We can now erase what would have taken us many lives.
Si hubiera tenido una espada... habría tomado mi reino.	If she'd had a sword, she would have taken my kingdom.
Es decir, me habría tomado un par de días libres.	I-I mean, I would have taken a couple days off.
Si hubiera tenido una espada habría tomado mi reino.	If she'd had a sword, she would have taken my kingdom.
¿Por qué Atta habría tomado el riesgo de viajar a Portland?	Why would Atta have taken the risky trip to Portland?
La historia mundial habría tomado una dirección completamente diferente.	World history would have taken a completely different direction.
Si hubiese sido un robo habría tomado ese dinero.	If it was a robbery, he would have taken that money.
Sin su presencia nunca habría tomado esta fotografía.	Without its presence I would never have taken this picture.
Sabes, Mulder, yo habría tomado la misma decisión.	You know, Mulder, I would have made the same call.
Quiero decir, ¿cuánto tiempo habría tomado hace cinco años?	I mean, how long would that have taken five years ago?
Yo nunca habría tomado tu bolso a propósito.	I never would have taken your bag on purpose.
Yo habría tomado cuidados, mandado un médico para venir con él.	I would have taken measures, sent a doctor to come with him.
Si hubiera sido yo, no habría tomado la misma.	If it had been me, I would've made the same one.