explotar

Pensé que tu corazón ya habría explotado.	I thought your heart would have exploded by now.
Si no lo hubiese detenido habría explotado.	If I hadn't stopped it, it would've exploded.
¿Crees que si la hubiera amado... la habría explotado como lo hice?	I would've tried to exploit her the way I did?
Yo no habría explotado.	I wouldn't have snapped.
Ahora bien, si nos hubiese golpeado, habría explotado con la fuerza de una bomba de hidrógeno.	Now, if it had hit us, it would have exploded with the force of a hydrogen bomb.
Pero además del Samsung Galaxy Note 7, otro smartphone también habría explotado, de acuerdo con varias noticias.	But in addition to the Samsung Galaxy Note 7 other Samsung smartphone would explode according to several reports.
Creo que la masa real, si era un poco más delgado, entonces creo que llenar habría explotado más.	I think that the actual dough, if it was a little thinner, then I think that filling would have exploded more.
Estaba tan embarazada con Novus, que si el Emulator no hubiese aparecido cuando lo hizo, ¡creo que yo habría explotado!	I was so pregnant with Novus, that if the Emulator had not appeared when it did, I probably would have exploded!
Yo era tan extraño a Él y a Sus caminos que si yo hubiese tratado de cambiar todos mis hábitos y costumbres de un solo, yo habría explotado por dentro.	I was so foreign to Him and His ways that if I had tried to change all my habits and customs at once, I would have imploded.
Habría explotado como una bomba.	Would have gone up like a bomb.