Possible Results:
habría equivalido
Conditional perfectyoconjugation ofequivaler.
habría equivalido
Conditional perfectél/ella/ustedconjugation ofequivaler.

equivaler

Sabía muy bien que aceptar posibles distinciones, preveer excepciones a este principio, habría equivalido a hacerlo frágil y vulnerable.
He knew full well that the acceptance of possible distinctions which involved exceptions to this principle would mean that this principle would become fragile and vulnerable.
Debido a que los directores no estaban en condiciones de afirmar su creencia de que la empresa podría devolver los créditos, utilizarlos habría equivalido a operar sin ninguna perspectiva razonable de evitar una liquidación por insolvencia.
Indeed, as the directors were not in a position to state that they believed that the Company could repay those credit facilities, drawing them down would have been equivalent to trading without any reasonable prospect of avoiding insolvent liquidation.
Word of the Day
to dive