surgir

¿Pero acaso no habrán surgido conflictos cuando se reunían diariamente?	Then, would there be no conflict when they continued daily to meet together?
Después habrán surgido pirámides de toda clase y condición para explicar la psique humana, y seguro que habrán aparecido paralelepípedos y diversas figuras geométricas como metáfora de nuestra mente.	They will then arisen pyramids of all kind and condition to explain the human psyche, and surely have released parallelepipeds and various geometric figures as a metaphor for our mind.
Ustedes ya habrán surgido de las dimensiones menores y saben con certeza que no habrá retorno a los días de antigüedad.	You will already have risen above the lower dimensions, and know for certainty that there will be no return to the days of old.
Pensarían: "Puedo escribir una historia un martes porque para el viernes habrán surgido otras 40, y la mía estará olvidada".	They would have thought, "Actually, 'cause by Friday, there will be 40 other stories that have broken and my story will be forgotten."
Ahora que usted ha decidido que va a hacer una evaluación y ha comenzado a trabajar en su plan, probablemente también le habrán surgido algunas preguntas acerca de como asegurarse de que la evaluación va a ser tan honesta, exacta y efectiva como sea posible.	Now that you've decided you're going to do an evaluation and have begun working on your plan, you've probably also had some questions about how to ensure that the evaluation will be as fair, accurate, and effective as possible.
Para entonces sus niveles de Conciencia habran surgido a lo más elevado para que puedan ser considerados como galácticos.	By then your consciousness levels will also have been lifted up to heights that would be termed as Galactic.