construir

Antes había una tapia, habrán construido.	In my time, there was a fence there.
Llegados a ese punto, ya se habrán construido y probado los principales componentes del hardware y si todo sale correctamente, se procederá al montaje de Euclid.	At this point, the major hardware components will have been built and tested. If all goes well, Euclid will then be assembled.
Además, para fines de 2007 se habrán construido o renovado 50 salas, junto con la construcción o adaptación de instalaciones policiales a raíz del establecimiento de la frontera de Schengen.	Moreover, by the end of 2007 approx. 50 detention rooms will be built or renovated along with the construction or adaptation of police unit facilities due to the establishment of the Schengen border.
Al finalizar el curso, cada uno de los docentes habrán construido su portafolio docente (que puede ser físico o digital), que recogerá las evidencias de la producción individual y colectiva del curso.	At the end of the course, each of the teachers will have built their teaching portfolio (which can be physical or digital), which will collect the evidence of the individual and collective production of the course.
Una vez que se llega a los bajos cientos en el mundo entonces se habrán construido la confianza y los mecanismos para asegurar que se puede verificar este proceso para que podamos deshacernos de la última.	Once you get down to low hundreds in the world then you have built up the confidence and the mechanisms to ensure that you can verify this process so that we can get rid of the last one