hablar

Cuando personas hablaren de ti, llame Salmo 27.	When people talk about you, you can call Psalm 27.
Pero ya oí las personas hablaren.	I've heard people talk about them from time to time.
¿Podemos hablaren privado, por favor?	Could we have some privacy, please?
PROV 23:16 Mis entrañas también se alegrarán, Cuando tus labios hablaren cosas rectas.	PROV 23:16 Yea, my reins shall rejoice, when thy lips speak right things.
¡No puede hablaren serio!	You can't be serious!
Y cuando te hablaren los hijos de tu pueblo, diciendo: ¿No nos enseñarás qué te propones con eso?	When the children of your people shall speak to you, saying, Will you not show us what you mean by these?
EZEQ 37:18 Y cuando te hablaren los hijos de tu pueblo, diciendo: ¿No nos enseñarás qué te propones con eso?	EZEK 37:18 And when the children of thy people shall speak unto thee, saying, Wilt thou not shew us what thou meanest by these?
Mas yo os digo, que toda palabra ociosa que hablaren los hombres, de ella darán cuenta en el día del juicio;	I tell you that every idle word that men speak, they will give account of it in the day of judgment.
Mas yo os digo, que toda palabra ociosa que hablaren los hombres, de ella darán cuenta en el día del juicio;	But I say to you, That for every idle word that men shall speak, they shall give account in the day of judgment.
Mt 12:36 - Mas yo os digo, que toda palabra ociosa que hablaren los hombres, de ella darán cuenta en el día del juicio;	Mt 12:36 - But I say unto you, That every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment.
Mt 12:36 - Mas yo os digo, que toda palabra ociosa que hablaren los hombres, de ella darán cuenta en el día del juicio;	Mt 12:36 - But I say to you, that for every idle word which men will have spoken, they shall render an account in the day of judgment.
Hijo mío, si tu corazón fuere sabio, También á mí se me alegrará el corazón; Mis entrañas también se alegrarán, Cuando tus labios hablaren cosas rectas.	My son, if thine heart be wise, my heart shall rejoice, even mine. Yea, my reins shall rejoice, when thy lips speak right things.
Mateo 12:36 Mas yo os digo, que toda palabra ociosa que hablaren los hombres, de ella darán cuenta en el día del juicio; Lo cierto 100% es que lo harás aseguramente.	That every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment. What is 100% certain, is that you will certainly do so.
Mas yo os digo, que toda palabra ociosa que hablaren los hombres, de ella darán cuenta en el día del juicio; Porque por tus palabras serás justificado, y por tus palabras serás condenado.	But I say unto you, That every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment. For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.