habitar

Habitaremos siempre con él y gozaremos de la luz de su precioso semblante.	We shall ever dwell with and enjoy the light of His precious countenance.
A partir de ese momento, viajaremos a su infancia, habitaremos su casa, recorreremos su pueblo.	And that is when his journey begins: back to his childhood, his home, his town.
Habitaremos una Tierra sin fronteras ni límites, a no ser nuestras imperfecciones, creadas por nosotros mismos en el territorio indivisible de nuestras almas inmortales.	We shall inhabit an Earth without borders or limits, other than our imperfections created by ourselves in the indivisible territory of our immortal souls.
Al hacerlo El nos rescatara del tiempo y lugar de la ira venidera (1 Tesalonicenses 1:10, Romanos 5:9) y habitaremos con El para siempre (1 Tesalonicenses 4:16-17).	In doing so He will rescue us from the time and place of the coming wrath (1 Thes. 1:10, Romans 5:9) and we will dwell with Him forever (1 Thes.
El que me ama será fiel a mi palabra, y mi Padre lo amará; iremos a él y habitaremos en él. Pero, ¿cómo puede el cristiano llegar a tanto?	Whoever loves me will keep my word, and my Father will love him, and we will come to him and make our dwelling with him.
Todos nosotros habitaremos en la eternidad, la única cuestión es en dónde la pasaremos.	We all inhabit eternity, the only question being where we'll spend it.