haber

Estos grupos de personas habían sido motivados en varias formas.	These groups of people had been motivated in several ways.
Oldenburg respondió que Newton y Gregory habían encontrado métodos generales.	Oldenburg replied that Newton and Gregory had found general methods.
Estos eran hombres y mujeres que habían conquistado su libertad.	These were men and women who had conquered their freedom.
Él y su esposa habían estado juntos por 20 años.	He and his wife had been together for 20 years.
En cualquier caso, todos estos sitios ya habían sido evacuados.	In any case, all these sites had already been evacuated.
En 2006, más de 21.000 personas habían recibido esa distinción.	In 2006, more than 21,000 persons had received this distinction.
Estas políticas habían fomentado el crecimiento de una masiva burocracia.	These policies had fostered the growth of a massive bureaucracy.
Hasta 62 años más tarde, habían dejado su otra mitad.	Until 62 years later, they had left their other half.
Estos humildes adoradores no habían estudiado las profecías en vano.	These humble worshipers had not studied the prophecies in vain.
Ella y su hijo habían estado viviendo en las calles.	She and her son had been living on the streets.
Muchos en la multitud habían sido sanados por el Salvador.	Many in the crowd had been healed by the Saviour.
Además, los apóstoles habían recibido solamente el bautismo de Juan.	Furthermore, the apostles had received only the baptism of John.
Los nazis habían estado en control de Alemania desde 1933.	The Nazis had been in control of Germany since 1933.
En ocho años, dos tribunales le habían negado la adopción.	In eight years, two courts had denied her the adoption.
Estas cupones habían sido creadas para manejar transacciones internacionales pequeñas.	These coupons had been created to handle small international transactions.
Todos habían estado en cautiverio por lo menos tres años.	All had been in captivity for at least three years.
Representantes del espiritismo habían planeado para demostrar sus sesiones científicas.	Representatives of spiritualism had planned to demonstrate its scientific sessions.
Los israelitas habían dejado Egipto con mucho resentimiento y hostilidad.	The Israelites had left Egypt with much resentment and hostility.
Mis nuevos zapatos habían llegado y estaban en mi escritorio.	My new shoes had arrived and were at my desk.
En esta habitación, Laurie y Dan habían hecho el amor.	In this room, Laurie and Dan had made love.