subsanar

Sin embargo, la información facilitada por la AACS a la Comisión en diciembre de 2009 y marzo de 2010 muestra que un importante número de resultados no se habían subsanado, o bien que las medidas adoptadas no habían sido eficaces.	However, information provided by the SCAA to the Commission in December 2009 and March 2010 indicated that a significant number of findings had not been addressed or the actions taken to close the findings had not been effective.
También tuvo noticias de que no se habían subsanado otros graves defectos de las investigaciones.	Other serious flaws with regard to investigations were said to persist as well.
No obstante, el Rotary manifiesta que todas las deficiencias observadas se habían subsanado antes de que su personal abandonara el Iraq.	However, Rotary states that all defects already identified had been remedied prior to its departure from Iraq.
Sin embargo, la ANAC y Mauritania Airlines International indicaron y demostraron que todas las deficiencias se habían subsanado el 25 de octubre de 2012.	However, ANAC and Mauritania Airlines International reported and provided evidence that all deficiencies were resolved on 25 October 2012.