sofocar

La población de Ocosingo, y especialmente los indígenas, expresó mucho entusiasmo ante la rebelión y las autoridades sabían que sus medidas represivas no habían sofocado ese entusiasmo.	In Ocosingo the people, especially the indigenous peasants, showed much enthusiasm for the rebellion and the authorities were keenly aware that their repressive measures had not wiped out this enthusiasm.
Entre tanto, los magistrados volvían a sus casas felicitándose porque mediante medidas rápidas y decisivas habían sofocado el tumulto.	Meanwhile the magistrates returned to their homes, congratulating themselves that by prompt and decisive measures they had quelled a tumult.
Cuando empezó la misión del Asesor Especial, se habían sofocado buena parte de las protestas por las calles de Yangón.	By the time the Special Adviser's mission started, the protests on the streets of Yangon had been largely put down.
Desde la tribuna del Comité ejecutivo cerníanse sobre la sala tonantes discursos, hablando de una rebelión armada que, afortunadamente, habían sofocado las tropas fieles a la revolución.	Speeches from the platform of the Executive Committee told of an armed mutiny suppressed by the loyal troops of the revolution.