agudizar

Jiménez considera que la decisión más reciente constituye una señal de esperanza para las comunidades afectadas, en las que las tensiones se habían agudizado durante los últimos meses.	Jimenez regards the decision as a sign of hope for the affected communities where tensions have run high in recent months.
Se expresó la opinión de que el entorno humanitario había cambiado considerablemente y se reconoció que diversos desastres y conflictos se habían agudizado, ampliado y compilado.	The view was expressed that the humanitarian environment had changed significantly. There was recognition that a number of disasters and conflicts had become acute, extensive and complex.
Entre 1966 y 1970, las contradicciones políticas tanto en el seno del PPP, como en el del PNC, se habían agudizado.	Historical Genesis Between 1966 and 1970, the political contradictions within both the PPP and PNC had deepened.
Los dos años de conflicto habían agudizado las diferencias políticas y agravado las ya precarias condiciones socioeconómicas de la mayor parte de la población.	Two years of conflict had sharpened political differences and deepened the already severe social and economic conditions of the large majority of the population.