reducir
Antes de 2010 ya habíamos reducido considerablemente los niveles de sal en nuestros productos. | Prior to 2010 we had already significantly reduced salt levels in our products. |
Antes del año 2010, ya habíamos reducido los niveles de azúcar en nuestros tés listos para beber. | Prior to 2010 we had already reduced sugar levels in our ready-to-drink teas. |
Honestamente, para este punto, el enseñarle a mi hija se había vuelto algo de tanta frustración para ambas, que habíamos reducido drásticamente la cantidad de tiempo que pasábamos en los estudios. | Frankly, at this point, educating my daughter had become so frustrating for both of us that we had drastically reduced the amount of time we spent on it. |
Para final del año 2015, habíamos reducido nuestro uso mundial de fosfatos en todos nuestros detergentes en un 90 %. | By the end of 2015 we had reduced our global use of phosphates across our laundry powders by 90%. |
Pero cuando llegaron los datos, resultó que habíamos reducido, el promedio solo a seis minutos, de 120 minutos al día en nuestros teléfonos a 114. | But when the data came in, it turned out that we had cut down, on average, just six minutes—from 120 minutes a day on our phones to 114. |
La premisa del nuevo acuerdo fue otra: seguíamos siendo mayoría, pero nos habíamos reducido y entonces necesitábamos juntarnos los dos para mantenernos en el poder y desde el poder lograr hacer irrelevante al restante 35%. | So the premise behind the new agreement was different: we were still the majority, but our share had fallen, so we needed to join forces to keep ourselves in power, making the other 35% irrelevant from our position of power. |
A las pocas horas de llegar al recinto, habíamos reducido las temperaturas en los tanques a una media de 15,5 °C, habíamos devuelto la VRU a la zona de seguridad y los tanques de almacenamiento estaban en funcionamiento. | Within hours of arriving on site, we had reduced temperatures in the tanks to an average 60°F (15.5°C), got the VRU back into the safety zone and had the storage tanks back to full dispensing service. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.